Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop a common vision
Vertaling van "develop a common vision" in Duits
Entwicklung einer gemeinsamen Vision
How we helped a car manufacturer develop a common vision of the future.
Wie wir einem Automobilkonzern dabei halfen, ein gemeinsames Zukunftsbild zu entwickeln.
We develop a common vision for an overarching goal.
Wir erarbeiten eine gemeinsame Vision für ein übergreifendes Ziel.
The first step was to develop a common vision for the new district.
Der erste Schritt war, eine gemeinsame Vorstellung für das neue Quartier zu entwickeln.
During the workshop participants will be invited to develop a common vision.
Im Rahmen Ihres Workshops werden die Mitarbeiter dazu eingeladen, gemeinsam eine Vision zu entwickeln.
Are you seeking to develop a common vision and strategy?
Sie möchten eine gemeinsame Vision und Strategie entwickeln?
To achieve this, it was first necessary to develop a common vision of the task.
Um dies zu erreichen, musste zunächst ein gemeinsames Bild von der Aufgabenstellung entwickelt werden.
The aim must be to develop a common vision with which local people can identify.
Es gilt, eine gemeinsame Vision zu entwickeln, mit der sich die lokale Bevölkerung identifizieren kann.
It would have been much better if we had actually made the effort to reach compromises and to develop a common vision.
Es wäre weitaus besser gewesen, wenn wir versucht hätten, Kompromisse zu erzielen und eine gemeinsame Vision zu entwickeln.
Our goal is to develop a common vision for the different starting points, interests and goals of the various social groups and districts.
Es gilt für die unterschiedlichen Ausgangslagen, Interessen und Ziele der gesellschaftlichen Gruppen und Teilgebiete ein gemeinsames Leitbild zu entwickeln.
Corporate branding enables companies to develop a common vision of the future and to convincingly communicate its core identity by involving key stakeholders.
Corporate Branding befähigt die Unternehmen, eine gemeinsame Vorstellung von der Zukunft des Unternehmens zu entwickeln und seine originäre Identität durch Einbindung zentraler Stakeholder überzeugend zu vermitteln.
The destination model brings a major opportunity to design tourism and to develop a common vision and strategy.
Das Destinationsmodell birgt die große Chance, Tourismus zu gestalten und eine gemeinsame Vision und Strategie zu entwickeln.
With these two federations, who have obtained admirable results so far, we will slowly develop a common vision and exchange experiences and information.
Mit diesen beiden Verbündeten haben wir bisher sehr gute Ergebnisse erzielt. Wir entwickeln langsam eine gemeinschaftliche Vision und tauschen Erfahrungen und Informationen aus.
Our success is based on the fact that, together with our customers, we develop a common vision of the best possible software support, which we then realise and implement step-by-step.
Unser Erfolg basiert darauf, dass wir zusammen mit unseren Kunden eine gemeinsame Vorstellung der bestmöglichen Softwareunterstützung entwickeln und diese schrittweise realisieren sowie in Betrieb nehmen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 131 ms.
