We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung einer wirksameren
By conjoining our ideas, we can develop a more effective strategy.
Indem wir unsere Ideen zusammenführen, können wir eine effektivere Strategie entwickeln.
His mattering insights helped the team develop a more effective strategy.
Seine relevanten Einsichten halfen dem Team, eine effektivere Strategie zu entwickeln.
develop a more effective system of anticipation and management of restructuring,
durch Entwicklung eines effizienteren Systems Umstrukturierungen besser antizipieren und managen
The chemicals industry needs to develop a more effective dialogue with society based on mutual understanding and trust.
Die chemische Industrie muss einen effektiveren Dialog mit der Gesellschaft entwickeln, dessen Grundlage gegenseitiges Verständnis und Vertrauen sein sollten.
We are focusing on chronical diseases in order to develop a more effective diagnosis and treatment program for stationary areas.
Wir konzentrieren uns auf chronische Krankheiten, um effektivere Diagnose- und Behandlungsprogramme für den stationären, niedergelassenen und Heim Bereich zu entwickeln.
We used to work with foam technology, but wanted to develop a more effective and affordable method that did not use palm oil.
Früher haben wir mit Schaumtechnologie gearbeitet, wollten aber bald eine effektivere und besser geeignete Methode entwickeln - ohne Verwendung von Palmöl.
A strategic alliance could help a company develop a more effective process, expand into a new market or develop an advantage over a competitor, among other possibilities.
Eine 'Strategische Allianz' kann einem Unternehmen helfen, einen effektiveren Prozess zu entwickeln, um einen Markt zu erweitern, einen neuen Markt zu erschließen oder einen Vorteil gegenüber einem Wettbewerber unter anderen Möglichkeiten zu entwickeln.
develop a more effective system of anticipation and management of restructuring.
ein Verfahren entwickeln, das es ermöglicht, Umstrukturierungen besser zu antizipieren und zu managen
Moreover, many runners develop a more effective running style, as the back and pelvis become stabilised and trained more intensively from the time spent on skis.
Weiterer positiver Nebeneffekt: Viele Läufer entwickeln durch Langlaufen einen effektiveren Laufstil, da der Rumpf- und Beckenbereich auf Skiern intensiver trainiert und stabilisiert wird.
The second - to be done in conjunction with the first - is to improve the elasticity of your ankles, in order to be able to work harder with your ankles and, hence, develop a more effective leg kick.
Der zweite Weg - in Kombination mit dem ersten - besteht darin, die Beweglichkeit deiner Knöchel zu verbessern, um sie stärker belasten zu können und demzufolge auch einen effizienteren Beinschlag zu entwickeln.
With profits and customer loyalty at risk, the bank sought ReMark's expertise to develop a more effective marketing strategy based upon relevant, targeted offers designed to increase response and ensure greater customer satisfaction.
Gewinn und Kundenloyalität waren in Gefahr und so nahm die Bank das Know-how von ReMark zur Entwicklung einer effektiveren Marketingstrategie in Anspruch mit dem Ziel, Rücklauf und Kundenzufriedenheit durch gezielte, relevante Angebote zu verbessern.
To develop a more effective and transparent mechanism for monitoring and evaluating the GSP+ countries' commitment and progress in the implementation of GSP+ conventions
Einen wirksameren und transparenteren Mechanismus für die Überwachung und Bewertung des Einsatzes und Fortschritts der APS+-Länder bei der Umsetzung der APS+-Übereinkommen entwickeln.
We work with non-profit organisations all over the world to help them with best practices to develop a more effective and engaging presence on Twitter.
Wir geben Best Practices an gemeinnützige Organisationen weltweit weiter, um ihre Präsenz auf Twitter zu stärken und zu fördern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.