We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung eines neuen Ansatzes
einem neuen Ansatz
However in 2008 after discussions with customers we started to develop a new approach to the medical and pharmaceutical sectors based on controlling and minimizing risk.
Dennoch haben wir nach intensiven Gesprächen mit unseren Kunden 2008 mit der Entwicklung eines neuen Ansatzes für die medizinischen und pharmazeutischen Bereiche begonnen, der auf Risikomanagement und Risikominimierung basiert.
to develop a new approach to the rich, voluminous, and as yet, understudied Chinese popular press.
die Entwicklung eines neuen Ansatzes zur Untersuchung der breitgefächerten, umfangreichen und bislang wenig erforschten chinesischen Boulevardpresse
That's where I began to develop a new approach to movement.
So begann ich, einen neuen Zugang zur Bewegung zu entwickeln.
This requires us to develop a new approach to collaboration across generations.
Das erfordert von uns ein neues Konzept für die Zusammenarbeit der Generationen.
Synthetic thinking helped the team develop a new approach to the project.
Synthetisches Denken half dem Team, einen neuen Ansatz für das Projekt zu entwickeln.
We urgently need to develop a new approach to trade regimes.
Wir müssen dringend ein neues Konzept für Handelsregelungen entwickeln.
To develop a new approach to maintain continuity of funding in manufacturing centres in key industries.
Entwicklung eines neuen Konzepts zur Aufrechterhaltung der Finanzierungskontinuität in Verarbeitungszentren in Schlüsselindustrien.
It stepped up the pressure to act effectively on unemployment as well as develop a new approach to employment.
Durch ihn verstärkte sich die Notwendigkeit, effektiv gegen die Arbeitslosigkeit vorzugehen und eine neue beschäftigungspolitische Strategie zu entwickeln.
Shastri and his team looked to develop a new approach that targets a transport process that is dominant in endothelial cells.
Shastri und sein Team zielen mit der neuen Methode auf Transportprozesse ab, die besonders in Endothelzellen vorkommen.
As we develop a new approach to the new economy, we must remember that we are not playing a zero-sum game.
Wenn wir einen neuen Ansatz für die neue Wirtschaft entwickeln, dürfen wir nicht vergessen, dass wir kein Nullsummenspiel spielen.
Emerging technologies like cloud computing also acted as catalyst in driving the industry to develop a new approach to adopt in these fast-charging trends.
Aufkommende Technologien wie Cloud Computing wirkten auch als Katalysator, der die Branche dazu antrieb, einen neuen Ansatz zu entwickeln, um diesen schnelllebigen Trends zu begegnen.
The thesis at hand tries to develop a new approach for technology enhanced assessment, which also allows applying current and new assessment and feedback processes to new forms of learning.
Die vorliegende Arbeit versucht einen neuen Ansatz für technologiegestütztes Assessment zu entwickeln, der auch eine Anwendung aktueller und neuer Bewertungs-und Feedback-Prozesse berücksichtigt.
At the same time, globalisation of energy flows and the increased variety of international actors is creating momentum to develop a new approach to rule-based energy governance worldwide.
Gleichzeitig entsteht durch die Globalisierung der Energieflüsse und die größere Vielfalt der internationalen Akteure eine Dynamik, aus der sich ein neuer weltweiter Ansatz für regelgestütztes staatliches Handeln im Energiebereich entwickeln könnte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.