Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop a new machine
Vertaling van "develop a new machine" in Duits
eine neue Maschine entwickeln
For instance, I expect manufacturers to come to us first in the future as the technology leader before they develop a new machine tool.
So gehe ich beispielsweise davon aus, dass Hersteller vor der Entwicklung einer neuen Werkzeugmaschine in Zukunft zuerst zu uns als Technologieführer kommen.
Irrespective of whether you want to optimise existing equipment, develop a new machine or design an overall application for plants in the textile industry.
Ganz gleich, ob bei der Optimierung einer bestehenden Produktionsanlage oder der Entwicklung einer neuen Maschine bzw. Applikation für Gesamtanlagen in der Verpackungsindustrie.
It's no longer possible to develop a new machine or system that is not significantly more efficient - and usually more compact, too - while maintaining the same level of performance.
Es ist nicht mehr denkbar, dass wir eine neue Maschine oder Anlage entwickeln, die nicht deutlich wirtschaftlicher im Betrieb - und im Allgemeinen auch kompakter - als die bisherigen Systeme ist, und das bei gleichem Leistungsniveau.
For us design is primarily a form of interaction of human and machine is therefore in the focus of our interest whenever we design and develop a new machine architecture.
Design ist für uns in erster Linie Kommunikation und deshalb steht bei jeder Konzeption und Entwicklung einer neuen Maschinenarchitektur die Mensch-Maschinen-Interaktion im Fokus.
As a globally active specialist in machine automation with more than 70 years' experience, Lenze supports its customers in all phases of the machine development process, whether they want to develop a new machine or optimize an existing one.
Als weltweit agierender Spezialist für die Maschinenautomatisierung mit mehr als 70 Jahren Erfahrung unterstützt Lenze seine Kunden in allen Phasen des Entwicklungsprozesses, ob sie eine neue Maschine entwickeln oder eine bestehende Anlage optimieren möchten.
This is what prompted BEUMER to develop a new machine in its proven BEUMER stretch hood model range that offers even more practical and safer handling for the user, compared with other machines in this model range.
Deshalb hat BEUMER eine neue Maschine aus der bewährten Produktserie BEUMER stretch hood entwickelt, die für den Anwender im Vergleich zu den anderen Anlagen dieser Baureihe noch praktischer und sicherer zu handhaben ist.
When Italian packaging machine specialist, Ecocap's, decided to develop a new machine for the energy drinks market it gave them the opportunity to adopt a new automation model based on the Omron Sysmac platform.
Als der italienische Verpackungsmaschinenspezialist Ecocap beschloss, eine neue Maschine für den Markt der Energy-Drinks zu entwickeln hatte er Gelegenheit, ein neues Automatisierungsmodell auf Basis der Omron Sysmac-Plattform zu entwickeln.
So when Martini Packaging decided to develop a new machine with faster operational speed and greater dosing precision, it turned to Omron.
Als sich Martini Packaging entschied, eine neue, schnellere Maschine mit größerer Portionierungsgenauigkeit zu entwickeln, erfolgte der Wechsel zu Omron.
The responsible parties at Koepfer Verzah-nungsmaschinen GmbH in Villingen-Schwenningen were facing a choice: to develop a new machine, based on the design of the much larger K 300, or to upgrade the tried and tested K 200 by adding some additional features.
Bei der Koepfer Verzahnungsmaschinen GmbH in Villingen-Schwenningen standen die Verantwortlichen vor der Wahl: Man konnte auf der Basis der wesentlich größeren Wälzfräsmaschine K 300 eine neue Maschine entwickeln oder für die bewährte K 200 enonormen Zusatznutzen schaffen.
The AZL Partner Companies expressed their interest in the proposed upcoming Joint Partner Project "Ultra-Fast Manufacturing of Tailored Composite Blanks" following up the first project to develop a new machine concept.
Das vorgestellte neue Konsortialprojekt "Ultra-Fast Manufacturing of Tailored Composite Blanks", das dem ersten Projekt zur Entwicklung eines neuen Maschinenkonzepts folgt, stieß bei den AZL-Partnerfirmen auf Interesse.
This is what prompted BEUMER to develop a new machine in its proven BEUMER stretch hood model range that offers even more practical and safer handling for the user, compared with other machines in this model range.
Für den Anwender ist sie im Vergleich zu den anderen Anlagen dieser Baureihe noch praktischer und sicherer zu handhaben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
