Vertaling van "develop a technical solution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung einer technischen Lösung
The EPO and the USPTO are co-operating to develop a technical solution to enable the direct location and retrieval of such documents.
Das EPA und das USPTO arbeiten gemeinsam an der Entwicklung einer technischen Lösung, damit solche Dokumente direkt lokalisiert und angefordert werden können.
He will dedicate his year as a Mercator Fellow to develop a technical solution to ensure a continuous medical care for refugees in humanitarian settings who suffer from non-communicable, chronic diseases.
Während des Kollegjahres beschäftigt er sich mit der Entwicklung einer technischen Lösung, um eine kontinuierliche medizinische Versorgung von Flüchtlingen in humanitären Krisensituationen zu gewährleisten, die an nicht-übertragbaren, chronischen Krankheiten leiden.
It took only four months to develop a technical solution, including the creation of a functioning application.
Für die fachliche Lösungsentwicklung, inklusive der Erstellung einer funktionsfähigen Anwendung, wurden nur vier Monate benötigt.
We delve into the processes and tasks of our customers and their end customers, and then develop a technical solution based on them.
Wir denken in den Prozessen und Aufgaben der Kunden und deren Endkunden mit und kreieren dann daraus eine technische Lösung.
It combined an internal combustion engine with a hydraulic system and became the first roller manufacturer to develop a technical solution suitable for series production.
Sie kombinierte einen Verbrennungsmotor mit einem hydraulischen System und entwickelte als erster Walzenhersteller eine serientaugliche technische Lösung.
He set up a competition, in which candidates - mainly universities and groups of students - tried to develop a technical solution for the concept.
Er hat für die Entwicklung der technischen Ansätze einen Wettbewerb ausgeschrieben, an dem sich vor allem Universitäten und Studentengruppen beteiligen.
We also knew that we were able to develop a technical solution better than any existing one.
Nachdem wir auch wussten, dass wir eine technische Lösung entwickeln können, die besser als jedes andere Produkt auf dem Markt ist, war es eine Frage der Umsetzung.
The final goal is to develop a technical solution covering building construction aspects, concepts for the test cells and test benches, laboratories, workshops, the technical infrastructure including supply media and energy supply, furthermore operational and logistical issues.
Abschließendes Ziel ist es, eine technische Lösung zu entwickeln, die Aspekte der Gebäudekonstruktion, Konzepte für die Prüfzellen und Prüfstände, die Labore, Werkstätten und die technische Infrastruktur einschließlich Versorgungsmedien und Energieversorgung sowie betriebliche und logistische Fragen abdeckt.
Over the next three years, eight project partners will develop a technical solution that fulfils this aim.
Eine technische Lösung hierfür erarbeiten in den kommenden drei Jahren acht Konsortiumsmitglieder der Branche.
This is when we develop a technical solution that meets the specifications; we devise the product's structure and come up with suggestions about what raw materials to use.
Hier wird eine zu den Anforderungen passende technische Lösung entwickelt, der Produktaufbau konzipiert und Vorschläge zu den zu verwendenden Rohstoffen erarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.