Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop appropriate indicators
Vertaling van "develop appropriate indicators" in Duits
Entwicklung geeigneter Indikatoren
Work to develop appropriate indicators to measure enforcement and empowerment with national stakeholders.
in Zusammenarbeit mit den nationalen Stakeholdern Entwicklung geeigneter Indikatoren zur Ermittlung des Grads der Durchsetzung und der Handlungskompetenz.
With regard to the invitation of the Council to develop appropriate indicators and benchmarks in the actions for which they are responsible, the social partners are gradually taking a more active stance in most of the NAPs.
Angesichts der Aufforderung des Rates zur Entwicklung geeigneter Indikatoren und Benchmarks für Maßnahmen in ihrem jeweiligen Zuständigkeitsbereich haben sich die Sozialpartner aktiver an der Erstellung der meisten NAP beteiligt.
In close cooperation with your executives we develop appropriate indicators and measuring systems for the pursuit of strategic targets and we support you in agreeing on target values.
Wir entwickeln gemeinsam mit Ihren Führungskräften geeignete Indikator- und Messsysteme zur Verfolgung strategischer Ziele und unterstützen Sie bei der Festlegung von Zielwerten.
Ensure monitoring and evaluation, throughout the period of the agenda, of close cooperation in social policy; envisage and develop appropriate indicators in this field.
Beobachtung und Bewertung der verstärkten Zusammenarbeit im Sozialschutz während der Laufzeit der Agenda; Erwägung und Erarbeitung geeigneter Indikatoren für diesen Bereich.
The goal of this project was to identify threshold phenomena that are relevant for EU environmental policy (e.g., water quality, natural resource use) using the available literature and data as well as to develop appropriate indicators for their monitoring.
Ziel des Projekts war es anhand der einschlägigen Literatur für die EU Umweltpolitik relevante Schwellenwerte in ausgewählten Umweltbereichen (z.B. Wasserqualität, Ressourcennutzung) zu identifizieren und geeignete Indikatoren für ihr Monitoring zu entwickeln.
Member States are being called upon to conduct a comprehensive assessment of policy initiatives in terms of their impact on the wellbeing of people in their country and to develop appropriate indicators for this assessment.
Die Mitgliedstaaten sind aufgefordert, politische Maßnahmen hinsichtlich ihrer Wirkung auf das Wohlergehen der Menschen im Land einer übergreifenden Bewertung zu unterziehen und hierfür geeignete Indikatoren zu entwickeln.
The Commission will work with the ILO, the UN and other organisations to explore in greater depth the problem of decent work, improve the capacity of the partner countries and develop appropriate indicators, i.e.
Die Kommission wird mit IAO, UNO und anderen Organisationen zusammenarbeiten, um die Problematik menschenwürdiger Arbeit eingehender zu untersuchen, die Handlungskapazitäten der Partnerländer zu entwickeln und geeignete Indikatoren zu erarbeiten.
The Social Partners should develop appropriate indicators and benchmarks and supporting statistical databases to measure progress in the actions for which they are responsible.
Die Sozialpartner sollten geeignete Indikatoren und Benchmarks sowie statistische Datenbanken entwickeln, um die Fortschritte bei den in ihren Zuständigkeitsbereich fallenden Maßnahmen messen zu können.
Marked the beginning of the so-called Cardiff process, where successive European Councils have reaffirmed the commitment to integrate environment and sustainable development concerns into all EU policies and to develop appropriate indicators to monitor such integration.
Mit dem Europäischen Rat in Cardiff wurde der so genannte Cardiff-Prozess in Gang gesetzt: Auf mehreren aufeinanderfolgenden Europäischen Räten wurde die Verpflichtung zur Integration von Umweltschutz und nachhaltiger Entwicklung in alle Politikbereiche der EU und die Entwicklung angemessener Indikatoren zur Überwachung dieser Integration bekräftigt.
Welcomes the Commission's effort to improve analysis and to develop appropriate indicators related to the implementation of the Decent Work Agenda
begrüßt die Bemühungen der Kommission, ihren analytischen Ansatz zu verbessern und geeignete Indikatoren im Hinblick auf die Umsetzung der Agenda für menschenwürdige Arbeit zu entwickeln
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor develop appropriate indicators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
