Vertaling van "develop new working methods" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung neuer Arbeitsmethoden
Through our projects we develop new working methods for social workers, counsellors and authorities.
Mit unseren Projekten entwickeln wir neue Arbeitsmethoden für Helfer, Betreuer und Behörden.
If we want to establish and develop new working methods, there are necessarily new skills to acquire.
Wenn wir neue Arbeitsweisen etablieren und entwickeln wollen, müssen zwangsläufig neue Fähigkeiten erworben werden.
Nevertheless, technical harmonisation in the rail sector having undergone a genuine revolution, it proved necessary first of all to develop new working methods and strike a fresh balance between the various actors involved.
Jedoch erwies es sich, da im Eisenbahnsektor im Bereich der technischen Harmonisierung eine echte Revolution stattfand, vor allem als notwendig, neue Arbeitsmethoden zu entwickeln und neue Gleichgewichte zwischen den verschiedenen Beteiligten herzustellen.
How and why did the artists decided to develop new working methods and create a self-determined location?
Wie und warum haben sich die Künstler entschieden neue Arbeitsweisen zu entwickeln und einen selbstbestimmten Ort zu gestalten?
In order to agree on common recommendations, stakeholders first need to get to know each other better and develop new working methods.
Damit die Interessengruppen gemeinsame Empfehlungen verabschieden können, müssen sie sich erst besser kennenlernen und neue Arbeitsmethoden entwickeln.
ensure efficient management of the Customs Union and develop new working methods for customs authorities to deal with the development of external trade in an efficient and standardised fashion everywhere on the external frontier, using the limited resources available.
Sicherstellung einer effizienten Verwaltung der Zollunion und Entwicklung neuer Arbeitsmethoden, die es den Zollverwaltungen ermöglichen, mit knappen Ressourcen die Entwicklung des Außenhandels an allen Punkten der Außengrenze wirksam und einheitlich zu bewältigen.
On this day, more than 400 lawyers, data protection specialists, and compliance managers came to Ludwigsburg to develop new working methods and participate in idea competitions.
Mehr als 400 Juristen, Datenschützer und Compliance-Manager gaben sich in Ludwigsburg die Klinke in die Hand, entwickelten neue Arbeitsmethoden und konkurrierten bei Ideenwettbewerben.
A substantial improvement will require efforts by the Commission to develop new working methods with Member States at all stages of the implementation life cycle.
Wenn eine substanzielle Verbesserung erreicht werden soll, dann muss die Kommission zusammen mit den Mitgliedstaaten neue Arbeitsmethoden für alle Phasen der Umsetzung und Durchführung erarbeiten.
joint measures with the Member States to develop new working methods, provided for by the current Customs 2000 Decision,
die gemeinsam mit den Mitgliedstaaten durchgeführten Maßnahmen im Hinblick auf die Entwicklung neuer Arbeitsmethoden im Rahmen der derzeitigen Entscheidung "Zoll 2000",
Develop new working methods with Member States
Entwicklung neuer Arbeitsmethoden mit Mitgliedstaaten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.