Vertaling van "develop their creative potential" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ihr kreatives Potenzial entfalten
Children love and need to draw, in order to develop their creative potential.
Kinder lieben und brauchen zu ziehen, um ihr kreatives Potenzial zu entwickeln.
The people with disabilities discover new talents and develop their creative potential.
Menschen mit Behinderungen entdecken dabei neue eigene Talente und entwickeln ihr kreatives Potenzial weiter.
Our employees are encouraged for continual education and they have the possibility to develop their creative potential.
Unseren Mitarbeitern ermöglichen wir ihr kreatives Potenzial weiterzuentwickeln und fördern deren Weiterbildung.
However, one should create an environment in which everyone is given the opportunity to develop their creative potential.
Man sollte aber ein Umfeld schaffen, in dem jeder wenigstens die Chance hat, sein kreatives Potenzial zu entfalten.
With action, energy and fun, team members can develop their creative potential and effective co-operation in a new way.
In der Aktion können die Teammitglieder ihre kreativen Potentiale und die effektive Zusammenarbeit auf neue Weise üben.
With innovative funding projects, we help multipliers and even young people to learn more about aesthetics and to develop their creative potential.
Mit innovativen Förderprojekten unterstützen wir Multiplikatoren und bereits junge Menschen, mehr ästhetische Bildung zu erwerben und ihr kreatives Potenzial zu entfalten.
We offer a supportive, respectful work environment in which our employees can develop their creative potential and commitment to the full.
Wir bieten ein förderndes und wertschätzendes Arbeitsumfeld, in dem unsere Mitarbeiter ihre Kreativität und Leistungsbereitschaft voll entfalten können.
We provide our employees with a platform that supports innovation and promotes an environment in which they can reinvent themselves and develop their creative potential.
Wir stellen unseren Mitarbeitern eine Plattform zur Verfügung, die Innovationen unterstützt und fördert und ein Umfeld, in dem sie sich neu erfinden und ihr kreatives Potenzial ausbauen können.
World peace can be A world where freedom is flourishing and people can develop their creative potential without limiting that of other people.
Frieden auf der Welt kann sein... wenn Freiheit gedeiht und die Menschen ihr kreatives Potenzial entfalten können, ohne das der anderen Menschen einzuschränken.
The purpose of this amendment is to ensure that the other activities envisaged within the thematic area of fusion energy are implemented and managed separately from the joint undertaking so that the researchers can develop their creative potential.
Der Sinn dieses Änderungsantrags besteht darin sicherzustellen, dass alle anderen innerhalb dieses Themenbereichs "Fusionsenergieforschung" vorgesehenen Tätigkeiten getrennt von dem gemeinsamen Unternehmen durchgeführt und verwaltet werden, damit die Wissenschaftler ihr Kreativitätspotenzial weiter ausbauen können.
encouraging those who are not on the labour market to develop their creative potential for personal fulfilment and those who seek employment to enhance their attractiveness on the labour market
Ermutigung zur Entwicklung des kreativen Potenzials von Nichterwerbstätigen zur persönlichen Entfaltung und von Arbeitsuchenden zur Verbesserung ihrer Chancen auf dem Arbeitsmarkt
Our technical faculty team encourages our students to develop their creative potential and also educate them on how professional designer business operates.
Unser technisches Fakultäts-Team ermutigt unsere Studenten, ihr kreatives Potenzial zu entwickeln und sie darüber zu informieren, wie professionelles Designer-Business funktioniert.
"We buttress the structures enabling children and youngsters to discover and develop their creative potential."
„Wir stärken die Strukturen, in denen Kinder und Jugendliche ihre kreativen Potenziale entdecken und entwickeln."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.