Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop their full effect
Vertaling van "develop their full effect" in Duits
ihre Wirkung voll entfalten
ihre volle Wirkung entfalten
die volle Wirkung entfalten
The overnight mask supports them, enabling them to develop their full effect.
Diese werden durch die overnight mask unterstützt und können ihre Wirkung voll entfalten.
It is the basis for a beautifully radiant and youthful-looking complexion - because skincare products can only develop their full effect if skin is perfectly cleansed.
Sie ist die Basis für eine jugendlich aussehende, strahlend schöne Haut. Denn nur auf einer perfekt gereinigten Haut kann die nachfolgende Pflege ihre Wirkung voll entfalten.
In this way, they can develop their full effect from within.
So können diese gezielt von innen heraus ihre volle Wirkung entfalten.
In addition, the heat ensures that the beneficial essences are better absorbed through the skin and thus develop their full effect.
Zudem sorgt die Wärme dafür, dass die wohltuenden Essenzen besser über die Haut aufgenommen werden und so ihre volle Wirkung entfalten.
In order to protect the contained ingredients and to develop their full effect, our oil is obtained by cold pressing.
Um die enthaltenen Inhaltsstoffe zu schützen und die volle Wirkung entfalten zu können, wird unser Öl mittels Kaltpress-Verfahren gewonnen.
These oil-in-water emulsions contain the tiniest particles that penetrate the skin like micro-robots who load up the valuable active ingredients and carry them deep into the skin where they develop their full effect.
In diesen Öl-in-Wasser-Emulsionen sind kleinste Teilchen enthalten, die wie Mikroroboter unter die Haut gehen, die wertvollen Inhaltsstoffe schultern und in die Tiefe tragen, wo sie die volle Wirkung entfalten.
Make sure you are vaccinated in good time as various vaccinations have to be repeated and some only develop their full effect after a certain period.
Lassen Sie sich nach Möglichkeit frühzeitig impfen, da verschiedene Impfungen wiederholt werden müssen und manche Impfungen erst nach einer gewissen Zeit ihre volle Wirkung entfalten.
At the beginning of your stay, the relaxation of the nervous system is in the foreground, because only when the nervous system comes to rest will the therapies develop their full effect.
Am Beginn des Aufenthaltes steht jeweils die Entspannung des Nervensystems im Vordergrund. Denn erst, wenn das Nervensystem zur Ruhe kommt können die Therapien ihre Wirkung voll entfalten.
At the same time means of art are in use which develop their full effect while being involved and while interfering in public area.
Dabei sind künstlerische Mittel im Einsatz, die im öffentlichen Raum, in der Beteiligung und Einmischung ihre volle Wirkung entfalten.
Coolants are tailor-made products that can only develop their full effect if they are not mixed.
Auch vom Mischen verschiedener Kühlmittel rät Strauss generell ab. Kühlmittel sind maßgeschneiderte Produkte, die nur unvermischt ihre Wirkung voll entfalten können.
Cleaning and degreasing components can now develop their full effect.
Die Reinigungs- und Entfettungskomponenten können nun ihr volle Wirkung entfalten.
We print your motifs such that they can develop their full effect.
Wir drucken Ihre Motive so, dass sie am besten zur Geltung kommen.
Film images often only develop their full effect in interaction with music and sound design.
Filmbilder entfalten häufig erst im Zusammenspiel mit Musik und Tongestaltung ihre gewünschte Wirkung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 67 ms.
