Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop their full potential
Vertaling van "develop their full potential" in Duits
ihr volles Potenzial entfalten
ihr volles Potential entfalten
ihr Potenzial voll entfalten
ihr volles Potenzial zu entfalten
ihr volles Potenzial entwickeln
Entwicklung ihres vollen Potenzials
sein volles Potenzial entfalten
ihr Potenzial entfalten
ihre volle Leistungsfähigkeit entfalten
sein volles Potential entfalten
ihr volles Potential zu entfalten
ihr volles Potenzial auszuschöpfen
ihr Potenzial voll auszuschöpfen
Without a stimulating family or family-like setting, such children cannot develop their full potential.
Ohne eine anregende Familie oder familienähnliche Situation können diese Kinder nicht ihr volles Potenzial entfalten.
Doing so, institutions provide a base for employees to develop their full potential.
Dadurch schaffen die Institutionen eine Basis, auf der die Mitarbeitenden ihr volles Potenzial entfalten können.
Ensure that our employees can develop their full potential.
Sicherstellen, dass unsere Mitarbeiter ihr volles Potential entfalten können.
We support and encourage our employees continuously so that they can develop their full potential.
Wir unterstützen und fördern unsere Mitarbeiter kontinuierlich, so dass sie ihr volles Potential entfalten.
Only in an open and unprejudiced corporate culture can all employees*develop their full potential.
Nur in einer offenen und vorurteilsfreien Unternehmenskultur können alle Mitarbeiter*innen ihr Potenzial voll entfalten.
For modern combustion engines to develop their full potential and work at maximum efficiency, the software of their control unit must be ideally calibrated.
Damit moderne Verbrennungsmotoren ihr Potenzial voll entfalten und mit maximalem Wirkungsgrad arbeiten, muss die Software ihres Steuergerätes optimal bedatet sein.
Employees can develop their full potential here, within the work world and far beyond.
Hier können die Mitarbeiter ihr volles Potential entfalten - innerhalb der Arbeit und weit darüber hinaus.
My task is to create the right conditions to allow our staff to develop their full potential.
Meine Aufgabe ist es, die Rahmenbedingungen zu schaffen, damit unsere Mitarbeiter ihr volles Potenzial entfalten können.
Adjustments urgently need to be made to the labour market if young people are to be able to develop their full potential.
Der Arbeitsmarkt muss dringend angepasst werden, damit junge Menschen ihr volles Potenzial entfalten können.
In the course of time they will develop their full potential in order to be able to live an independent and dignified life.
Sie werden im Laufe der Zeit ihr volles Potential entfalten, um einmal selbstständig und menschenwürdig leben zu können.
The overall objective is to create work environments in which women and men alike can develop their full potential.
Übergeordnetes Ziel ist dabei die Schaffung von Arbeitsumgebungen, in denen Frauen und Männer gleichermaßen ihr volles Potenzial entfalten können.
Referring to our corporate values, target-orientation, openness and speed ensure that our experts can develop their full potential.
Bezugnehmend auf unsere Unternehmenswerte stellen Zielorientierung, Offenheit und Geschwindigkeit derweil sicher, dass unsere Experten ihr volles Potential entfalten können.
We must bridge the digital divide and bring new possibilities and investments to regions to develop their full potential.
Wir müssen die digitale Kluft überbrücken und neue Möglichkeiten und Investitionen in die Regionen bringen, damit diese ihr volles Potenzial entfalten können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 80 ms.
