Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developed and developing
Vertaling van "developed and developing" in Duits
entwickelten und sich entwickelnden
Industrie- und Entwicklungsländern
Industrie- und Entwicklungsländer
entwickelten Ländern und Entwicklungsländern
Industrie- als auch in Entwicklungsländern
entwickelten und Entwicklungsländern
The transmission mechanism can vary significantly between developed and developing economies.
Der Übertragungsmechanismus kann zwischen entwickelten und sich entwickelnden Volkswirtschaften erheblich variieren.
Buying shares in companies operating in a range of developed and developing markets could be one means of doing so.
Der Erwerb von Beteiligungen an Unternehmen, die in einer Reihe von entwickelten und sich entwickelnden Märkten tätig sind, könnte ein Mittel dazu sein.
The market for plant-based snacks is expected to experience increasing demand due to the vegan, vegetarian and flexitarian dietary trends in developed and developing economies, with people avoiding animal products and switching to plant-based alternatives.
Es wird erwartet, dass der Markt für Snacks auf pflanzlicher Basis eine steigende Nachfrage aufgrund der zunehmenden veganen, vegetarischen und flexitären Ernährungstendenzen in entwickelten und sich entwickelnden Volkswirtschaften verzeichnen wird, wobei die Menschen tierische Produkte meiden und zu besseren Alternativen auf pflanzlicher Basis wechseln.
The answers are alarming but quite predictable: we are likely to see much greater centralization of top-down suppression - and a rash of laws around the developed and developing world that restrict human rights.
Die Antworten hierauf sind bestürzend, aber recht vorhersehbar: Wir werden wohl eine deutlich größere Zentralisierung der Unterdrückung von oben erleben - und überall in der entwickelten und sich entwickelnden Welt eine Häufung von Gesetzen, die die Menschenrechte beschneiden.
Geographically diversified with a balanced exposure to developed and developing markets, we leverage the collective strengths of approximately 200,000 employees based in more than 50 countries worldwide.
Geografisch diversifiziert mit einem ausgewogenen Engagement in entwickelten und sich entwickelnden Märkten nutzen wir die gemeinsamen Stärken von rund 200.000 Mitarbeitern in mehr als 50 Ländern weltweit.
Since the ending of his term as president in 2000, Dr. Zedillo has advised numerous organizations and has been a leading voice on globalization, especially its impact on relations between developed and developing nations.
Seit dem Ende seiner Amtszeit als Präsident im Jahre 2000 hat er zahlreiche Organisationen ist ein führender Spezialist für Globalisierung, im speziellen was ihre Auswirkung auf die Beziehungen zwischen entwickelten und sich entwickelnden Nationen angeht.
Worldview aims to work for better understanding between developed and developing nations.
Worldview strebt ein besseres Verständnis zwischen Industrie- und Entwicklungsländern an.
Climate finance helps bridge the gap between developed and developing nations' resources.
Klimafinanzierung hilft, die Kluft zwischen den Ressourcen entwickelter und sich entwickelnder Länder zu überbrücken.
The same applies to the protracted negotiations between developed and developing nations.
Dasselbe gilt für die sich hinziehenden Verhandlungen zwischen entwickelten Ländern und Entwicklungsländern.
Comparing human development index scores reveals significant gaps between developed and developing nations.
Der Vergleich von Punktzahlen im Index menschlicher Entwicklung zeigt bedeutende Unterschiede zwischen entwickelten und Entwicklungsländern auf.
In discussions about climate change, two solitudes often arise between developed and developing nations.
Bei Diskussionen über den Klimawandel entstehen oft zwei Einsamkeiten zwischen entwickelten und Entwicklungsländern.
Middle-income countries can often bridge the gap between developed and developing nations.
Länder mit mittlerem Einkommen können oft eine Brücke zwischen entwickelten und Entwicklungsländern schlagen.
Both the developed and developing world face an obesity epidemic.
Sowohl die Länder der entwickelten Welt als auch die Entwicklungsländer erleben eine Adipositas-Epidemie.
Synoniemen voor developed and developing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 119 ms.
