In developed countries, the standard of life is usually more favorable.
Well-to-do couples in developed countries are having fewer and fewer children.
Something that the developed countries certainly have to offer is knowledge.
Less than one third goes to the very least developed countries.
We hope to see similar initiatives adopted by other developed countries.
Wir hoffen, dass andere Industrieländer ähnliche Initiativen beschließen werden.
The main stock indices are managed by the exchanges of developed countries.
Die wichtigsten Aktienindizes werden von den Börsen der Industrieländer verwaltet.
Tanzania belongs to the category of "least developed countries".
Tansania gehört zur Kategorie der am wenigsten entwickelten Länder der Welt.
Environmental degradation in less developed countries is largely underreported by international media.
Umweltzerstörungen in weniger entwickelten Ländern werden von den internationalen Medien weitgehend vernachlässigt.
Thanks to widespread inoculation, many diseases have become rare in developed countries.
Dank weitverbreiteter Impfungen sind viele Krankheiten in entwickelten Ländern selten geworden.
They often impact most severely on the least developed countries.
Diese treffen oftmals die am wenigsten entwickelten Länder besonders stark.
According to statistics, this disease occurs more often in developed countries.
Laut Statistik kommt diese Erkrankung öfter in entwickelten Ländern vor.
This is why many less developed countries have practically no industry.
In vielen weniger entwickelten Ländern gibt es daher kaum Industrie.
The highest incidence of the disease is observed in highly developed countries.
Die höchste Inzidenz der Erkrankung wird in hoch entwickelten Ländern beobachtet.