We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entwickelten Prüfstand
The deposits were measured at different temperatures on a newly developed test rig outfitted with real injectors.
An einem neu entwickelten Prüfstand mit realen Injektoren wurden die Ablagerungen bei verschiedenen Temperaturen vermessen.
On a specially developed test rig, housed in a standard container, the work unit was put to the endurance test for four months.
Auf einem eigens entwickelten Prüfstand, untergebracht in einem Standardcontainer, lief das Aggregat über vier Monate in einem Dauertest.
On a specially developed test rig in a laboratory belonging to Munich University of Applied Sciences, seven district heating transfer stations (DHTS) were tested and optimised with different DHW systems for passive house, new-build and existing building types in summer and winter operation
Auf einem eigens entwickelten Prüfstand in einem Labor der Hochschule München wurden sieben Fernwärmeübergabestationen (FÜS) mit verschiedenen TWE-Systemen für die Gebäudetypen Passivhaus, Neu- und Altbau im Sommer- und Winterfall geprüft und optimiert
Researchers at the Institute for Solar Energy Research Hamelin (ISFH) have therefore specifically deployed organic media, such as acetone or butane, in a specially developed test rig for heat pipes.
Forscher des Instituts für Solarenergieforschung in Hameln setzten in einem eigens entwickelten Prüfstand für Wärmerohre gezielt organische Medien ein, wie etwa Aceton oder Butan.
On a newly developed test rig, researchers from the German Aerospace Center (DLR) and Rolls Royce Deutschland have jointly conducted an initial series of experiments.
Auf einem neu entwickelten Teststand haben Forscher des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) und von Rolls Royce Deutschland gemeinsam eine erste Versuchsreihe durchgeführt.
In addition to standardised test procedures, we are able to use a specially developed test rig to determine the spark resistance of materials, which comes into play in abrasive cutting, for instance.
Neben den standardisierten Prüfverfahren können wir mit einem eigens entwickelten Teststand die Widerstandsfähigkeit von Geweben gegenüber Funkenfug bestimmen, wie er beispielsweise beim Trennschleifen entsteht.
There-fore, an approach with a planetary backup bearing is developed and tested by means of simulations as well as experimental investigations on a particular developed test rig.
Daher wird ein, als planetar bezeichnetes, Fanglagerkonzept entwickelt und mittels Simulationen sowie experimenteller Untersuchungen an einem eigens entwickelten Fanglagerprüfstand er-probt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.