Vertaling van "developing a more systematic" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung eines systematischeren
This step towards developing a more systematic approach for assessing the efficiency of public spending would be of help in gauging the quality of public finances overall.
Dieser Schritt hin zur Entwicklung eines systematischen Konzepts für die Bewertung der Effizienz bestimmter öffentlicher Ausgabenkategorien würde dazu beitragen, die Qualität der öffentlichen Finanzen insgesamt besser beurteilen zu können.
It is intended that the working group will act as a focus for developing a more systematic analysis of best practice, building on the lessons of the first phase.
Die Arbeitsgruppe soll die Erkenntnisse aus der ersten Phase verwerten und die Entwicklung einer systematischeren Analyse vorbildlicher Verfahren koordinieren.
The Services will assess the need to improve fraud risk assessment by developing a more systematic and formalised process for identifying areas of fraud risk.
Die Kommissionsdienststellen werden prüfen, inwieweit es erforderlich ist, die Betrugsrisikobewertung durch ein systematischeres, formalisiertes Vorgehen bei der Ermittlung von Bereichen, in denen Betrugsrisiken bestehen, zu verbessern.
In order to improve the system of on-site inspections, the Commission is developing a more systematic monitoring system.
Um das System der Vor-Ort-Kontrollen weiter zu verbessern, konzipiert die Kommission zur Zeit ein systematischeres Überwachungssystem.
Montenegro, Bosnia-Herzegovina and Kosovo still have some catching-up to do in developing a more systematic approach to the question of technology transfer.
Montenegro, Bosnien-Herzegoiwna und der Kosovo haben noch einiges nachzuholen, was die Entwicklung eines systematischeren Konzepts des Technologietransfers angeht.
Based on evidence acquired under the Community MAP programme11, this Communication aims to support Member States in developing a more systematic strategy for entrepreneurship education.
Ausgehend von den Ergebnissen des Gemeinschaftsprogramms MAP11, soll die vorliegende Mitteilung die Mitgliedstaaten darin unterstützen, eine systematischere Strategie für die Vermittlung unternehmerischen Denkens und Handelns im Bildungswesen zu entwickeln.
Developing a more systematic approach to cooperation in the field of employment
Entwicklung eines systematischeren Ansatzes für die Zusammenarbeit im Bereich der Beschäftigung
This step towards developing a more systematic approach for assessing the efficiency of public spending would be of help in gauging the quality of public finances overall.
Dieser Schritt hin zur Entwicklung eines systematischen Konzepts für die Bewertung der Effizienz bestimmter öffentlicher Ausgabenkategorien würde dazu beitragen, die Qualität der öffentlichen Finanzen insgesamt besser beurteilen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.