Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing and deploying new
Vertaling van "developing and deploying new" in Duits
Entwicklung und Einführung neuer
For this, we need to identify instances where existing legislation or standards, or their absence, constitute obstacles to developing and deploying new technologies and to the emergence of new markets.
Hierzu muss ermittelt werden, in welchen Fällen das Vorhandensein von Rechtsvorschriften oder Normen bzw. ihr Nichtvorhandensein die Entwicklung und Einführung neuer Technologien und die Entstehung neuer Märkte behindern.
"Colt's history of developing and deploying new network technologies, as well as its significant network investments all over the world, makes it an exciting time to join the company," said Nicklas.
Colt hat eine lange Tradition bei der Entwicklung und Einführung neuer Netzwerktechnologien. Jetzt ist ein spannender Zeitpunkt, um bei Colt anzufangen, denn das Unternehmen investiert auf der ganzen Welt bedeutende Summen in das eigene Netzwerk.
In its ten goals for a competitive and resource efficient transport system, the White Paper refers to developing and deploying new and sustainable fuels and propulsion systems.
Unter zehn Zielsetzungen für ein wettbewerbsorientiertes und ressourcenschonendes Verkehrssystem nennt das Weißbuch auch die Entwicklung und Einführung neuer und nachhaltiger Kraftstoffe und Antriebssysteme.
Developing and deploying new and sustainable fuels and propulsion systems
Entwicklung und Einführung neuer und nachhaltiger Kraftstoffe und Antriebssysteme
Different stages can be identified in the process of developing and deploying new technologies.
Im Prozess der Entwicklung und Anwendung neuer Technologien können mehrere Stufen identifiziert werden.
I should like to underline the importance of developing and deploying new technologies, including in developing countries.
Ich möchte betonen, wie wichtig die Entwicklung und der Einsatz von neuen Technologien auch in den Entwicklungsländern sind.
There is need for more comprehensive analysis of the level of risk that justifies public investment in developing and deploying new vaccines.
Es besteht Bedarf an einer umfassenderen Analyse des Risikos, das öffentliche Investitionen in die Entwicklung und Bereitstellung neuer Impfstoffe rechtfertigt.
Businesses must capture emerging opportunities by rapidly developing and deploying new, complex technologies.
Unternehmen müssen extrem schnell neue, komplexe Technologien entwickeln und bereitstellen, damit sie sich bietende Geschäftschancen sofort ergreifen können.
Such a market would also be open to new energy mixes, and would play a major role in developing and deploying new environmentally friendly technologies.
Ein solcher Markt stünde auch neuen Zusammensetzungen des Energiemix offen und würde eine wesentliche Rolle bei der Entwicklung und Umsetzung neuer umweltfreundlicher Technologien spielen.
From this point of view, an important aim is to identify sufficiently early the fields in which existing legislation (or the absence thereof) constitutes an obstacle to developing and deploying new technologies, and, where appropriate, to define measures to remedy the problems.
In diesem Zusammenhang besteht ein wichtiges Ziel darin, Bereiche, in denen geltende Rechtsvorschriften oder auch Gesetzeslücken nach wie vor die Entwicklung und Verwendung neuer Technologien behindern, hinreichend früh zu ermitteln und gegebenenfalls festzulegen, wie den Problemen begegnet werden kann.
Whether migrating existing workloads or developing and deploying new applications, SUSE eases your transition to the public cloud.
Unabhängig davon, ob Sie vorhandene Workloads migrieren oder neue Anwendungen entwickeln und bereitstellen möchten, erleichtert Ihnen SUSE den Übergang zur Public Cloud.
"QNAP protects its users by developing and deploying new features to enhance performance and usability of QNAP Turbo NAS units."
"QNAP schützt seine Benutzer durch die Entwicklung und den Einsatz neuer Funktionen zur Steigerung der Leistung und des Nutzwertes der Turbo-NAS-Geräte von QNAP."
Definition: Platform-as-a-service refers to a remote infrastructure for developing and deploying new online software applications.
Definition: Platform-as-a-Service bezeichnet eine Infrastruktur an einem anderen Ort zur Entwicklung und Bereitstellung neuer Online-Software-Applikationen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
