Vertaling van "developing appropriate tools" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung geeigneter Instrumente
Contracting authorities may use the data processed electronically for public procurement procedures in order to prevent, detect and correct errors occuring at each stage by developing appropriate tools.
Öffentliche Auftraggeber können die für die öffentlichen Vergabeverfahren elektronisch verarbeiteten Daten dazu nutzen, durch Entwicklung geeigneter Instrumente in jeder Phase Fehler zu vermeiden, zu ermitteln und zu korrigieren.
Strengthen the existing supervisory arrangements and make progress on developing appropriate tools for cross-border crisis management of EU financial institutions.
Ausbau der vorhandenen Aufsichtsvereinbarungen und Erzielung weiterer Fortschritte bei der Entwicklung geeigneter Instrumente für ein grenzüberschreitendes Krisenmanagement der EU-Finanzinstitutionen.
Therefore, we are developing appropriate tools to support the analysis, the design, and the implementation of such systems.
Hierzu werden Werkzeuge entwickelt, die die Analyse, den Entwurf und die Implementierung solcher Systeme unterstützen.
Proving guidance and training, developing appropriate tools and collecting evidence on the business case for different types of SMEs is key to a better understanding and increased SME participation.
Beratung und Schulung, Entwicklung eines geeigneten Instrumentariums und Nachweis des Business Case für unterschiedliche KMU-Typen sind der Schlüssel zu einem besseren Verständnis und einer verstärkten Mitwirkung der KMU.
The EESC also welcomes the fact that the Commission is developing appropriate tools and funding rules for Community measures on space, with due consideration for the specific nature of the space sector, allowing Member States to have a balanced sectoral structure for space.
Der EWSA befürwortet, dass die Kommission geeignete Instrumente und Finanzierungsregeln für Gemeinschaftsmaßnahmen auf dem Gebiet der Raumfahrt entwickelt, die den Besonderheiten des Raumfahrtsektors Rechnung tragen und eine ausgewogene Industriestruktur der Mitgliedstaaten in der Raumfahrt ermöglichen.
In order to also promote European Union (EU) judicial action, with a view to making it more understandable, accessible and efficient, the Commission intends to support Member States in developing appropriate tools.
Um auch die Arbeiten der Europäischen Union (EU) im Rechtsbereich sichtbarer, leichter zugänglich und effizienter zu machen, möchte die Kommission die Mitgliedstaaten bei der Entwicklung geeigneter Werkzeuge unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor developing appropriate tools in het Engels