We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thierry specializes in developing components that enable customers to innovate.
Thierry Marin-Martinod ist spezialisiert auf die Entwicklung von Komponenten, die Kunden Innovationen ermöglichen.
This option is useful when developing components that contain forms (see Sharing of forms).
Diese Option ist sinnvoll beim Entwickeln von Komponenten, die Formulare enthalten (siehe Formulare gemeinsam nutzen).
In the innovative project "Supergrid," Fraunhofer researchers are developing components and systems for the reliable generation, storage and distribution of electricity.
Fraunhofer-Forscher arbeiten in dem Übermorgen-Projekt Supergrid an Komponenten und Systemen, um elektrische Energie zuverlässig erzeugen, speichern und verteilen zu können.
In the Beyond Tomorrow project "Supergrid," Fraunhofer researchers are developing components that will store and distribute electricity with minimal loss.
In dem jetzt gestarteten Zukunftsprojekt Supergrid arbeiten Fraunhofer-Forscher an Komponenten, um Strom verlustarm zu speichern und zu verteilen.
The following guidelines address the unique aspects of developing components
Die folgenden Richtlinien decken die eindeutigen Aspekte der Entwicklung von Komponenten ab
Save time when developing components by intelligently linking your electronic and mechanical data for components together.
Sparen Sie Zeit bei der Entwicklung von Komponenten, indem Sie Ihre Elektronik- und Mechanikdaten für Komponenten gemeinsam verlinken.
The goal is to define general technical, ecological and economical parameters, which serve as base for decision when developing components and for the planning of the entire system.
Ziel ist es, verallgemeinerbare technische sowie ökonomische und ökologische Parameter zu definieren, die als Entscheidungsgrundlage für die Entwicklung von Komponenten und für die Planung des Gesamtsystems dienen.
Instead, by mentioning a substance that is contained in a component that has to be removed, we will create incentives for developing components that do not have these hazardous substances in them.
Wenn dagegen eine Substanz genannt wird, die in der Komponente enthalten ist, schafft das einen Anreiz für die Entwicklung von Komponenten, für deren Herstellung diese gefährliche Substanz nicht verwendet wird.
Before any serious discussion starts about developing components you need to know which UI your authors will be using
Bevor es um die Entwicklung von Komponenten geht, müssen Sie wissen, welche Benutzeroberfläche Ihre Autoren verwenden
More recently, SAES has expanded its business by developing components whose getter functions, traditionally obtained from the exploitation of the special features of some metals, are instead generated by chemical processes.
In jüngerer Zeit hat SAES weiter expandiert und die Entwicklung von Komponenten vorangetrieben, deren Getter-Funktionen - die üblicherweise durch die Nutzung spezieller Eigenschaften einiger Metalle zustande kommen - durch chemische Prozesse erzeugt werden.
Fraunhofer IKTS supports industry and research partners in developing components and systems for energy and medical technology.
Das Fraunhofer IKTS unterstützt Industrie- und Forschungspartner bei der Entwicklung von Komponenten und Systemen für die Energie- und Medizintechnik.
In all stages of the process of developing components, modules, and systems huge amounts of data are produced. Their availability is of highest significance.
In der Entwicklung von Komponenten, Bauteilen und Systemen fallen über die Entwicklungsphasen hinweg große Mengen an Daten und Informationen an, deren Verfügbarkeit von hoher Bedeutung ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.