Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing dvt
Vertaling van "developing dvt" in Duits
Venenthrombose
Sitting for long periods poses the greatest risk in developing DVT.
Langes Sitzen stellt das größte Risiko dar, eine tiefe Venenthrombose zu entwickeln.
If you or someone you know is at risk for developing DVT and experience any of the following symptoms, seek medical attention immediately.
Solltest du oder jemand in deinem Bekanntenkreis dem Risiko, eine TVT zu entwickeln, ausgesetzt sein und eines der folgenden Symptome haben, sucht sofort einen Arzt auf.
If you are traveling by plane, train, bus or car where you sit in a sitting position for many hours, there may be an increased risk of developing DVT (blood clots), the so-called "economy-class syndrome".
Lange Reisen. Wenn Sie mit dem Flugzeug, dem Zug, dem Bus oder dem Auto reisen, wo Sie stundenlang sitzen, besteht möglicherweise ein erhöhtes Risiko für eine Thrombose (Blutgerinnsel), das sogenannte "Economy-Class-Syndrom".
As immobility poses the greatest risk in developing DVT, to reduce the risk, during the flight You are advised to
Da Immobilität das größte Risiko für die Entwicklung einer tiefen Venenthrombose darstellt, sollten Sie, um das Risiko zu verringern, während des Fluges
Follow this general advice for inflight comfort and to reduce the risk of developing DVT
Im Folgenden finden Sie einige allgemeine Tipps, mit denen Sie während des Flugs einen höheren Komfort erzielen und das Risiko einer Venenthrombose reduzieren
The NBCA point out that both oral contraceptives and hormone replacement therapy (which contain estrogen and progesterone hormones) may intensify blood clotting factors-leaving women at risk of developing DVT. 27
Die NBCA weist darauf hin, dass orale Verhütungsmittel und eine Hormonersatztherapie (die Östrogen und Progesteron enthält) Blutgerinnungsfaktoren verstärken können - wodurch Frauen durch die Bildung von tiefer Venenthrombose gefährdet sind.
A number of factors are said to increase the risk of developing DVT, not least long-distance travelling by plane, car or train, as well as family history.
Mehrere Faktoren erhöhen die TVT-Gefahr, zu denen nicht zuletzt Langstreckenreisen mit dem Flugzeug, dem Pkw oder der Bahn sowie eine familiäre Veranlagung zählen.
If you are at risk of developing DVT, you should purchase compression socks at your local pharmacy, usually referred to as "flight socks".
Wenn du besonders thrombosegefährdet bist, solltest du dir in deiner örtlichen Apotheke Kompressionsstrümpfe (oft auch als Reise- oder Stützstrümpfe bezeichnet) kaufen.
Synoniemen voor developing dvt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 103 ms.
