Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing so rapidly
Vertaling van "developing so rapidly" in Duits
entwickelt sich so rasant
This branch of dentistry is developing so rapidly that the number of various materials and technologies is growing every day.
Dieser Zweig der Zahnmedizin entwickelt sich so rasant, dass buchstäblich jeden Tag die Zahl aller Arten von Materialien und Technologien wächst.
Hardly any industry is developing so rapidly and presents manufacturers with such complex and varied demands as the consumer goods and electronics industries.
Kaum eine Industrie entwickelt sich so rasant und stellt die Hersteller vor so komplexe und vielfältige Anforderungen wie die Konsumgüter- und Elektronikindustrie.
However, computer-based systems and applications are developing so rapidly that it is hard to predict what will come next.
Jedoch entwickeln sich rechnergestützte Systeme und Anwendungen so schnell, daß es hart ist, vorauszusagen, was zunächst kommt.
Graphics cards are developing so rapidly that many companies are not capable of keeping their technology current with new hardware.
Grafikkarten entwickeln sich so schnell, dass viele Unternehmen nicht in der Lage sind, ihre Technologie mit neuer Hardware auf dem neuesten Stand zu halten.
In a market that is developing so rapidly, the experts also need a forum to discuss their experiences.
Doch in einem Markt, der sich dermaßen rasant entwickelt, brauchen auch die Fachleute ein Forum, auf dem sie untereinander ihre neuesten Erfahrungen austauschen können.
Technology, and its use in the travel industry, is developing so rapidly that predictions can be a dangerous game.
Da sich die Technologie und die Reiseindustrie zur Zeit sehr schnell weiterentwickeln, ist es riskant, Voraussagen über die Zukunft des Gewerbes zu machen.
However, the technology is developing so rapidly that weights of up to 10 kilograms should be possible within the foreseeable future.
Die Technologie entwickelt sich jedoch derart schnell, dass in absehbarer Zeit Gewichte bis 10,0 kg durchaus möglich sein könnten.
Hardly a sailing discipline is currently developing so rapidly like foiling, what is sailing on wings (aka foils).
Keine Segeldisziplin entwickelt sich aktuell so rasant wie das Foiling, das Segeln auf Tragflächen.
7.1 New forms of employment are developing so rapidly that contractual relationships cannot keep pace, which is why we need to look at their legal status.
7.1 Neue Beschäftigungsformen entwickeln sich so rasch, dass die Vertragsverhältnisse nicht Schritt halten können, weswegen ihr Rechtsstatus beleuchtet werden sollte.
The F&B sector is developing so rapidly that we can't really predict what we're going to need tomorrow.
Der F&B-Sektor entwickelt sich in so rasantem Tempo, dass wir nicht vorhersehen, was wir morgen brauchen.
With Chargemap Pass developing so rapidly, it soon became necessary for users to be able to spot charging stations that can be accessed via our badge and those that can't, or which don't need a badge.
Mit der sehr schnellen Entwicklung des Chargemap Passes wurde es unerlässlich, dass die Benutzer unterscheiden können zwischen den Ladestationen, die mit unserem Badge zugänglich sind, und denjenigen, die ihn nicht akzeptieren oder gar keinen Badge benötigen.
It was always recognized that with so much at stake, and with technology developing so rapidly, the CRS Code of Conduct would require frequent updating.
Es war von Anfang an unumstritten, daß angesichts der Vielschichtigkeit der Thematik, und der schnellen Entwicklung der Technik der CRS-Verhaltenskodex oft aktualisiert werden müßte.
Twitter0 Pinterest0 Today, cosmetology is developing so rapidly that girls sometimes do not have time to get enough information about modern procedures.
Twitter0 Pinterest0 Die Kosmetik entwickelt sich heute so schnell, dass Mädchen manchmal nicht genug Zeit haben, um sich über moderne Verfahren zu informieren.
Synoniemen voor developing so rapidly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
