Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing the material
Vertaling van "developing the material" in Duits
Entwicklung der materiellen
Our team adds value to the projects through constant engagement in developing the material basis of the production units.
Unser Team erhöht den Wert der Projekte durch anhaltendes Engagement in der Entwicklung der materiellen Basis, das der Produktionseinheiten zugrunde liegt.
It is these which determine whether one set of social activities (those of the superstructure) cramp a different set of social activities (those involved in maintaining and developing the material base).
Gerade diese bestimmen, ob ein Satz von sozialen Aktivitäten (diejenigen des Überbaus) einen anderen Satz von sozialen Aktivitäten (diejenigen, die an der Aufrechterhaltung und Entwicklung der materiellen Basis beteiligt sind).
From there, our materials and applications engineers set to work developing the material combinations and designs that best meet those needs.
Davon ausgehend beginnen unsere Material- und Anwendungstechniker die Entwicklung der Materialkombinationen und Designs, die diesen Anforderungen am besten gerecht werden.
Whether it's making a car lighter, getting better fuel economy or developing electric motor batteries, every new development requires finding or developing the material that has exactly the right properties.
Ob es darum geht, ein Auto leichter zu machen, bessere Verbrauchswerte zu erzielen oder ob es um die Entwicklung von Batterien für Elektromotoren geht: Für jede neue Entwicklung muss das Material gefunden oder entwickelt werden, das genau die richtigen Eigenschaften hat.
The primary challenge consisted in developing the material and the manufacturing pro-cess.
Die Herausforderung lag vor allem in der Entwicklung des Materials und des Herstellungsprozesses. Zwar verwenden wir marktübliche Polymere und Graphite.
Over the past few years, ETO has been carrying out intensive research in the area of the magnetic shape memory effect, significantly developing the material further and constructing actuators based on this.
In den letzten Jahren hat ETO intensiv im Bereich des Magnetic-Shape-Memory-Effektes geforscht, das Material entscheidend weiterentwickelt und darauf basierende Aktoren aufgebaut.
Experience from these markets helped us developing the material used on the side of staircases in public buildings and windows on CNC machines for example.
Basierend auf den Erfahrungen, die in den vorgenannten Märkten gemacht wurden, haben wir auch Materialien entwickelt, die zum Bau von Treppen in öffentlichen Gebäuden und von speziellen CNC-produzierten Fensterfronten geführt haben.
IBy working together with our feedstock supplier we are capable of developing the material that is just right for each intended application.
In Zusammenarbeit mit unseren Feedstocklieferanten sind wir in der Lage für jeden Anwendungszweck den richtigen Werkstoff zu entwickeln.
In the process of developing the material, UNEP team members went through a rigorous trial and error process that has helped us sharpen the technical skills of all of our team members.
Die Mitglieder des UNEP-Teams mussten während der Entwicklungsphase des Materials einen schwierigen Versuch-und-Irrtum-Prozess durchlaufen. Das trug zu einer Weiterentwicklung der technischen Fähigkeiten jedes Teammitglieds bei.
My colleague Gabriel Ruiz and I were challenged on developing the material from the very beginning (filming the assemblies and editing the videos) and teaching some trainees on how to do that.
Mein Kollege Gabriel Ruiz und ich erstellten das gesamte Material ganz neu, wir filmten den Zusammenbau der Züge, schnitten die Videos und lernten Trainees das ebenfalls zu tun.
It's easier to teach a language that one knows oneself but thanks to Lorena, who took on the task of developing the material, we are advancing in teaching her Kanji symbols.
Es ist nicht so einfach für uns eine Sprache zu unterrichten die wir selbst nicht beherrschen. Aber dank Lorena, die das Material erarbeitet, können wir Fortschritte in der Einführung der Symbolsprache Kanji verzeichnen.
It is clear from the findings that the broad portfolio of suggested measures for developing the material use of biomass is not addressed to the Ministry for the Environment alone, but requires urgent cooperation and agreement with other government departments.
Aus den Ergebnissen geht deutlich hervor, dass vor allem das große Portfolio von vorgeschlagenen Maßnahmen zum Ausbau der stofflichen Nutzung nicht nur das Umweltressort allein adressiert, sondern dass Kooperation und Abstimmung mit weiteren Ressorts dringend erforderlich ist.
After developing the material, Palmer and Green set up their own business in 1999.
Nachdem sie das Material entwickelt hatten, gründeten Palmer und Green 1999 ihr eigenes Unternehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor developing the material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 62 ms.
