Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing training programmes
Vertaling van "developing training programmes" in Duits
Entwicklung von Ausbildungsprogrammen
Entwicklung von Trainingsprogrammen
Entwicklung von Fortbildungsprogrammen
We support biobanks in developing training programmes for their technical staff.
Wir unterstützen Biobanken in der Entwicklung von Weiterbildungsmaßnahmen für ihre technischen MitarbeiterInnen.
by developing training programmes for young politicians and civil servants
durch Aufstellung von Schulungsprogrammen für junge Politiker und Staatsbedienstete
Survey to determine how much our employees know about a specific theme with the aim of developing training programmes tailored according to the results collected.
Erhebung, um den Kenntnisstand unserer Mitarbeiter zu einem bestimmten Thema zu ermitteln und auf die erhaltenen Resultate abgestimmte Schulungsprogramme zu erarbeiten.
With her background in textile industry and sustainable business management she is specialised in sustainable global supply chains and developing training programmes as well as implementing them.
Mit ihrem Hintergrund in der Textilindustrie und nachhaltiger Unternehmensführung ist sie auf nachhaltige globale Lieferketten und Entwicklung von Trainingsprogrammen sowie deren Umsetzung spezialisiert.
It is also the reason why it is necessary to continue developing training programmes for your personnel, to help them to deepen their understanding of the realities of forced migration and the possibilities for assisting uprooted families and promoting mutual respect among people of different cultures.
Das erklärt auch die Notwendigkeit, weiterhin Ausbildungsprogramme für euer Personal zu entwickeln, um ihm zu helfen, die Realität der Vertriebenen und Flüchtlinge besser zu verstehen und es über die Möglichkeiten zur Unterstützung vertriebener Familien und zur Förderung gegenseitiger Achtung unter den Menschen verschiedener Kulturen aufzuklären.
developing training programmes for employment, aimed specifically at workers from countries which are not renowned for the vocational training and skill levels of their workforce
Entwicklung von Ausbildungsprogrammen, die sich insbesondere an Einwanderer aus Ländern richten, in denen die Berufsbildung und Qualifizierung der Arbeitnehmer unterdurchschnittlich ist
Cooperation between local respectively regional schools and firms in developing training programmes could be one promising solution to help developing relevant skills.
Wenn Schulen und Unternehmen auf lokaler beziehungsweise regionaler Ebene bei der Entwicklung von Ausbildungsprogrammen zusammenarbeiten, könnte dies ein vielsprechender Lösungsansatz sein, der zum Aufbau relevanter Kompetenzen beiträgt.
It also proposes developing training programmes in the countries of origin to enable third country nationals to acquire skills which are needed by the EU.
Die Kommission empfiehlt auch, in den Herkunftsländern Ausbildungsprogramme zu entwickeln, im Rahmen derer Drittstaatsangehörige die in der EU benötigten Fähigkeiten erwerben können.
The idea of developing training programmes in countries of origin in skills which are needed by the EU could be explored.
Außerdem könnte die Idee der Entwicklung von Ausbildungsprogrammen für Arbeitskräfte in den Herkunftsländern für ihre spätere Anwerbung je nach den in der EU benötigten Fähigkeiten geprüft werden.
The 17 incubators in the Helsinki region, which since 1995 have created 760 new knowledge-based companies and 1300 jobs, work together as a network with groups of incubators developing training programmes, examining quality issues or finding better ways to identify potential entrepreneurs.
Die 17 Gründerzentren im Raum Helsinki, die seit 1995760 neue wissensbasierte Unternehmen gegründet und 1300 Arbeitsplätze geschaffen haben, sind zu einem Netz zusammengeschlossen, in dem Gruppen von Gründerzentren Aus- und Fortbildungsprogramme entwickeln, Qualitätsfragen untersuchen oder nach geeigneten Wegen zur Identifizierung potentieller Unternehmerpersönlichkeiten suchen.
NEPCon has a 15 year track record of developing training programmes and providing capacity building within our areas of expertise.
NEPCon kann eine 15-jährige Erfolgsbilanz bei der Entwicklung von Schulungsprogrammen und der Vermittlung von Wissen auf unseren Fachgebieten vorweisen.
support judiciary, police and military schools/training centres of the Maghreb states when developing training programmes opened to regional and African participants by providing, as appropriate, technical advice
Unterstützung von Schulen/Ausbildungseinrichtungen für Justiz, Polizei und Militär in den Maghreb-Staaten bei der Entwicklung von Ausbildungsprogrammen, die Teilnehmern aus der Region und Afrika offenstehen, gegebenenfalls durch fachliche Beratung
The IPC is working to establish a European logistics training centre (CEFELOG) with the aim of developing training programmes intended for logistics specialists in the following sectors: transport, storage,
IPC arbeitet an der Einrichtung eines Europäischen Zentrums für die Ausbildung im Logistikbereich (CEFELOG); Zweck dieses Zentrums ist die Entwicklung von Ausbildungsprogrammen für Techniker, die auf Logistik in folgenden Funktionen spezialisiert sind: Verkehrswesen, Lagerhaltung,
Synoniemen voor developing training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 49 ms.
