Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development and structural changes
Vertaling van "development and structural changes" in Duits
Entwicklung und den strukturellen Veränderungen
Entwicklung und dem Strukturwandel
The revised version reflects technological development and structural changes in the economy since then.
Der überarbeitete Rechtsakt trägt der zwischenzeitlichen technischen Entwicklung und dem Strukturwandel der Wirtschaft Rechnung, die inzwischen eingetreten sind.
The works deal with urban development and structural changes, with the impact of performance/installation art on public space and vice versa.
Die Arbeiten beschäftigen sich mit Stadtentwicklung, urbanem Strukturwandel, mit der Wirkung von Performativer/Installativer Kunst auf den öffentlichen Raum und umgekehrt.
The annual structural surveys in the construction industry provide information on the medium-term development and structural changes in the construction industry.
Die Erhebungen des Baugewerbes bieten statistische Informationen über die konjunkturelle Situation und über die strukturelle Entwicklung der Bauwirtschaft.
The annual structural surveys in the construction industry provide information on the medium-term development and structural changes in the construction industry.
Die jährlichen Strukturerhebungen des Baugewerbes ermöglichen Aussagen über die mittelfristige Entwicklung und strukturelle Veränderungen der Baubranche.
The outcomes from the implementation of the project make it possible to respond more effectively and pro-actively to the challenges of demographically influenced employment development and structural changes, in terms of our employees' abilities, knowledge and skills.
Die Ergebnisse aus der Projektdurchführung ermöglichen es, die Herausforderungen aus der demografisch beeinflussten Personalentwicklung und auf Strukturveränderungen im Hinblick auf die Fähigkeiten, das Wissen und die Kompetenzen der Beschäftigten vorausschauend besser zu bewältigen.
In order to reflect the technological development and structural changes of the economy, an up-to-date CPA should be established.
Um der technischen Entwicklung und dem Strukturwandel der Wirtschaft Rechnung zu tragen, ist eine aktuelle CPA aufzustellen.
As already mentioned briefly above, the overall objective is to put the statistical classifications in line with technological development and structural changes of the European economy since the beginning of 1990s.
Wie bereits kurz erwähnt, besteht das allgemeine Ziel darin, die statistischen Klassifikationen an die technologische Entwicklung und die strukturellen Veränderungen der europäischen Wirtschaft seit Anfang der 1990-er Jahre anzupassen.
In order to reflect the technological development and structural changes of the industrial production, it is necessary to establish an updated Prodcom list.
Damit der technischen Entwicklung und den strukturellen Veränderungen der Produktion von Gütern Rechnung getragen wird, ist es notwendig, eine aktualisierte Prodcom-Liste zu erstellen.
In order to reflect the technological development and structural changes of the economy, an up-to-date classification, called NACE Revision 2, should be established (hereinafter referred to as "NACE Rev. 2").
Um der technischen Entwicklung und den strukturellen Veränderungen der Wirtschaft Rechnung zu tragen, sollte eine aktuelle Klassifikation mit der Bezeichnung NACE Revision 2 (im Folgenden als "NACE Rev. 2" bezeichnet) aufgestellt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 72 ms.
