We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any cultural development is based on the fact that once remembered something remains in the memory.
Jegliche kulturelle Entwicklung beruht darauf, dass einmal Gedachtes im Gedächtnis erhalten bleibt.
Our development is based on long-standing, close partnerships with market-leading software providers.
Unsere Entwicklung basiert auf langjährigen, engen Partnerschaften mit marktführenden Software-Anbietern.
Their development is based on long experience and solid know-how.
Ihre Entwicklung basiert auf langer Erfahrung und fundiertem Know-how.
The intensive development is based on three main characters.
Die intensive Entwicklung basiert auf drei Hauptpfeilern.
This sustained positive development is based on the consistent course of quality pursued by the company.
Diese nachhaltig positive Entwicklung beruht auf dem konsequenten Qualitätskurs des Unternehmens.
Yet this development is based on early and very far-sighted decisions on the part of the companies.
Diese Entwicklung basiert aber auf frühzeitigen und weit vorausblickenden Entscheidungen der Unternehmen.
Its development is based on countries' mutual trust and on their willingness to cooperate.
Seine Entwicklung basiert auf dem gegenseitigen Vertrauen der Staaten und ihrem Willen zur Kooperation.
This development is based primarily on lower impairments on other intangible assets.
Diese Entwicklung basiert primär auf geringeren Wertberichtigungen auf sonstige immaterielle Vermögenswerte.
The development is based on long-term collaborations with care homes and university clinics.
Die Entwicklung basiert auf langjährigen Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit Pflegeheimen und Universitätskliniken.
This development is based on constant improvements in portfolio quality.
Diese Entwicklung beruht auf einer stetigen Verbesserung der Portfolioqualität.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.