Vertaling van "development of a future-oriented" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung einer zukunftsorientierten
Entwicklung eines zukunftsorientierten
via workshops regarding the development of a future-oriented business culture, typically with a duration of 1-2 days, where applicable also with a preceding assessment of the business culture,
durch Workshops zur Entwicklung einer zukunftsorientierten Unternehmenskultur, üblicherweise mit einer Dauer von 1-2 Tagen, ggf. auch mit einer davor geschalteten Erhebung der Unternehmenskultur,
It focuses on the development of a future-oriented and innovative industrial structure with special attention to SME needs, the development and production of intelligent products and production units in regional commerce, and the transformation of value chains and industrial service structures into internationally competitive offerings.
Im Fokus stehen dabei die Entwicklung einer zukunftsorientierten und innovationsstarken Industriestruktur mit besonderer Beachtung von KMU-Bedarfen, die Entwicklung und Herstellung intelligenter Produkte und Produktionseinheiten im regionalen Wirtschaftsverkehr sowie die Transformation der Wertschöpfungsketten und industriellen Servicestrukturen zu international wettbewerbsfähigen Angeboten.
In addition to the wind turbine, the goal of the cooperation is the development of a future-oriented Vietnamese system for the decentralized supply of renewable energy.
Neben der Windanlage ist das Ziel der Kooperation die Entwicklung eines zukunftsorientierten vietnamesischen Systems zur dezentralen Versorgung mit Erneuerbarer Energie.
This also includes the elaboration of recommendations for the development of a future-oriented policy and on ethical, legal and social issues in connection with AI.
Dazu gehört auch die Ausarbeitung von Empfehlungen zur Entwicklung einer zukunftsorientierten Politik und zu ethischen, rechtlichen und gesellschaftlichen Fragen im Zusammenhang mit KI.
The "Escape Room - Planet Search" shows the development of a future-oriented solution by network partners tennagels Medientechnik, LAVAlabs Moving Images and the Düsseldorf University of Applied Sciences.
Der „Escape Room - Planetensuche" präsentiert beispielhaft die Entwicklung einer zukunftsorientierten Lösung der Netzwerk-Partner tennagels Medientechnik, LAVAlabs Moving Images und Hochschule Düsseldorf.
and actively shape the development of a future-oriented technology company.
The partnership aims at cooperating on the development of a future-oriented and smart technologies service portfolio that will support energy providers in transitioning to the digital energy market and expanding their business fields.
Ziel der Kooperation ist die gemeinsame Entwicklung eines zukunftssicheren und smarten Service-Portfolios, das Energieversorger beim Einstieg in den digitalen Energiemarkt und der Erweiterung ihrer Geschäftsfelder unterstützt.
The main aim of this project is the development of a future-oriented integrated solution for the refurbishment of period buildings that is economically viable under the given municipal funding conditions for the refurbishment of residential buildings.
Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung einer zukunftsweisenden, wirtschaftlich replizierbaren integrierten Systemlösung für die Sanierung gründerzeitlicher Altbauten, die unter den bestehenden Förderbedingungen umgesetzt werden kann.
The system contributes to the preservation and continuing development of a future-oriented, sustainable product portfolio through identification of substance-related hazards, determination of possible exposure patterns and, finally, assessment of the possible risk, thus facilitating a timely response.
Das System trägt zum Erhalt und weiteren Aufbau eines zukunftssicheren und nachhaltigen Produktportfolios bei, indem es stoffbezogene Gefahren erkennt, die möglichen Expositionsmuster ermittelt und schließlich das potentielle Risiko bewertet, um damit eine frühzeitige Reaktion zu ermöglichen.
Ethics and Sustainable development - the development of a future-oriented economy is the challenge of our time.
In recent months the newly installed Executive Board has introduced urgently required operating measures to stabilise the business and we are working intensively on the development of a future-oriented strategy for the Zumtobel Group.
Wir, der neu formierte Vorstand, haben in den letzten Monaten dringende operative Maßnahmen zur Stabilisierung des Geschäftes eingeleitet und arbeiten mit Hochdruck an einer Zukunftsstrategie für die Zumtobel Group.
Research data management (German: Forschungsdatenmanagement, short: FDM) has a strategic key function rin the development of a future-oriented infrastructure of scientific institutions.
Bei der Entwicklung einer zukunftsfähigen Infrastruktur von wissenschaftlichen Einrichtungen spielt Forschungsdatenmanagement (FDM) eine entscheidende strategische Rolle.
Development of a future-oriented mobile strategy in the face of increased competition for customer access
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.