Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of commodity prices
Vertaling van "development of commodity prices" in Duits
Entwicklung der Rohstoffpreise
Entwicklung der Commodity-Preise
The development of commodity prices is primarily determined by the current level of activity and not by the anticipated future path of growth.
Die Entwicklung der Rohstoffpreise wird erster Linie durch das aktuell herrschende Aktivitätsniveau bestimmt und nicht den antizipierten künftigen Pfad des Wachstums.
Although climate protection targets are in place, the development of commodity prices, political arrangements and other parameters represent frame conditions for forecast models and calculations.
Dabei stellen die Erfüllung der Klimaschutzziele, die Entwicklung der Rohstoffpreise, politische Maßnahmen usw. die Rahmenbedingungen für Prognosemodelle und Berechnungen.
However, it is obvious that the individual strategic set-up of a company will not take notice of these differences for the development of commodity prices.
Klar ist aber auch, dass die Entwicklung der Rohstoffpreise auf diese Unterschiede in der individuellen strategischen Aufstellung von Unternehmen keine Rücksicht nehmen wird.
Without an efficient risk management a company is exposed to the extreme market vacillations and has to hope for a positive development of commodity prices.
Ohne die Institution eines effizienten Risikomanagements ist ein Unternehmen den extremen Kursschwankungen der Commodities schutzlos ausgesetzt und muss sich gänzlich auf eine für sie gütliche Entwicklung der Rohstoffpreise verlassen.
These include geopolitical crises, the development of commodity prices, monetary policy moves by the Fed in the US and the ECB in Europe, or a crisis of confidence in the growth of certain emerging market countries, especially in Asia.
Dazu zählen geopolitische Krisen, die Entwicklung der Rohstoffpreise, die Geldpolitik der Zentralbanken Fed in den USA und EZB in Europa oder eine Vertrauenskrise bzgl. des Wachstums einzelner Schwellenländer, insbesondere in Asien.
In addition, the unstable development of commodity prices, weak economic data in the euro zone and the expiry of the Federal Reserve's bond-purchase program in October 2014 had a negative impact on the stock market climate.
Darüber hinaus belasteten die unbeständige Entwicklung der Rohstoffpreise, schwache Konjunkturdaten in der Eurozone sowie das Auslaufen des Anleihenkaufprogramms der US-Notenbank im Oktober 2014 das Börsenklima.
Brazil's comeback depends largely on the development of commodity prices.
Brasiliens Comeback hängt vor allem von der Entwicklung der Rohstoffpreise ab.
On the one hand, the generation costs of steerable fossil-fuel power plants are rising due to the development of commodity prices.
Auf der einen Seite steigen die Erzeugungskosten der steuerbaren, fossilen Kraftwerke aufgrund der Entwicklung der Commodity-Preise.
The fluctuations relate both to the assumptions on the development of commodity prices, the power plant fleet, e-mobility and other flexibility options.
Die Schwankungen betreffen hierbei sowohl die Annahmen zu der Entwicklung der Commodities-Preise sowie des Kraftwerksparkes und der E-Mobilität und weiterer Flexibilitätsoptionen.
In particular, countries with little expansion of renewable energies are recording a steady rise in electricity prices (due to the development of commodity prices).
Insbesondere Länder mit geringem Ausbau von erneuerbaren Energien verzeichnen einen stetigen Anstieg der Strompreise (aufgrund der Entwicklung der Commodity-Preise).
The long-term development of commodity prices
Die langfristige Entwicklung von Rohstoffpreisen
Neither the author nor AGRAVIS Raiffeisen AG can make any kind of forecast regarding the development of commodity prices and explicitly point out that these can be subject to great fluctuation and be impacted by many, sometimes unknown factors.
Weder der Autor noch die AGRAVIS Raiffeisen AG können irgendeine Prognose bzgl. der Entwicklung von Rohstoffpreisen abgeben und weisen ausdrücklich darauf hin, dass diese starken Schwankungen unterliegen können und von vielen teils unbekannten Faktoren beeinflusst werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 62 ms.
