Vertaling van "development of commodity production" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung der Warenproduktion
This exploitation increased with the development of commodity production.
Alles das änderte sich mit der Entwicklung der Warenproduktion.
In fact, ecclesiastical offices became very valuable commodities in the course of the development of commodity production.
In der Tat, die Kirchenämter wurden im Verlauf der Entwicklung der Warenproduktion sehr wertvolle Waren.
Like him, he wants to abolish the abuses which have arisen out of the development of commodity production into capitalist production, by giving effect against them to the basic law of commodity production, precisely the law to whose operation these abuses are due.
Wie dieser will er die Mißstände, die aus der Entwicklung der Warenproduktion zur kapitalistischen Produktion entstanden sind, beseitigen, indem er ihnen gegenüber das Grundgesetz der Warenproduktion geltend macht, dessen Betätigung grade diese Mißstände erzeugt hat.
In Greece there was an additional and in many ways decisive factor, which also played an important role in India: A more advanced development of commodity production.
In Griechenland gab es einen zusätzlichen und in vielerlei Hinsicht entscheidenden Faktor, der auch in Indien eine wichtige Rolle spielte: eine fortgeschrittene Entwicklung der Warenproduktion.
At a certain stage in the development of commodity production money becomes transformed into capital.
Auf einer bestimmten Entwicklungsstufe der Warenproduktion verwandelt sich Geld in Kapital.
Marxism teaches us that "capitalism is that stage of the development of commodity production when even labour power, becomes a commodity".
Der Marxismus-Leninismus lehrt, dass der Kapitalismus das Entwicklungsstadium der Warenproduktion ist, wo auch die Arbeitskraft zur Ware wird.
This explains what happens in some cases - but not in others, where classes develop through the differentiation out of a layer of state officials or a priestly ruling group, without the development of commodity production.
Diese Erklärung ist gültig für manche Gesellschaften, aber nicht für diejenigen, in denen Klassen durch die Differenzierung einer Schicht von Staatsbeamten oder einer priesterlichen herrschenden Schicht ohne die Entstehung einer Warenwirtschaft entstanden.
The capitalist mode of production arose with the development of commodity production under the conditions of private property and presupposed the historical separation of the producers from the means of production.
Die kapitalistische Produktionsweise resultierte aus der sich entwickelnden Warenproduktion unter den Bedingungen des Privateigentums und setzte die historische Trennung der Produzenten von den Produktionsmitteln voraus.
Just as the capitalist system of production, as a higher development of commodity production, is different from small production, so will the form of social production, that has now become necessary be different from the former systems of production for use.
Wie trotzdem die kapitalistische Produktion als höhere Stufe der Warenproduktion ganz verschieden ist von der handwerksmäßigen, so wird die jetzt notwendig gewordene Form genossenschaftlicher Produktion ganz verschieden sein von den früheren Formen derselben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.