Vertaling van "development of new programs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung neuer Programme
We handle various development tasks - from adapting existing solutions to the development of new programs.
Wir übernehmen verschiedenste Entwicklungsaufgaben - von der Anpassung existierender Lösungen bis hin zur Entwicklung von neuen Programmen.
Therefore, how an extension to digital media might look and which potential advertising partners could be interested in the format are considered from the beginning in the development of new programs.
Daher wird bei der Entwicklung von neuen Programmen von Beginn an berücksichtigt, wie eine Verlängerung in digitale Medien aussehen und für welche potenziellen Werbepartner das Format attraktiv sein könnte.
With the development of new programs and new technologies we have built a successful brand in the field of waterproofing, thermal insulation, radiant heating and packaging.
Mit der Entwicklung neuer Programme und neuer Technologien haben wir eine erfolgreiche Marke im Bereich von Abdichtungen, Wärmedämmungen, Flächenheizungen und Verpackungen aufgebaut.
In intensive discussions, topics such as the strengthening of international exchanges, the establishment of new cooperations, the development of new programs and digitization as an opportunity were discussed.
In intensiven Gesprächen wurden unter anderem Inhalte wie die Stärkung des internationalen Austausches, das Eingehen neuer Kooperationen, das Entwickeln neuer Programme und auch die Digitalisierung als Chance diskutiert.
We support our regional partners in the development of new programs in the fields of education, social services and culture, as well as in the design and implementation of concrete local projects.
Wir unterstützen unsere Regionalpartner im Aufbau neuer Programme in den Bereichen Bildung, soziale Leistungen und Kultur, sowie bei der Konzeption und konkreten Umsetzung lokaler Projekte.
They also support the development of new programs for future parallel computers, because a developer can use the algorithms tailored to the programming model on the right architecture, optimizing productivity in software development.
Sie unterstützen auch die Entwicklung neuer Programme für zukünftige Parallelrechner. Denn ein Entwickler kann hier das auf seine Algorithmen zugeschnittene Programmiermodell auf der passenden Architektur nutzen und dadurch seine Produktivität in der Softwareentwicklung optimieren.
We returned with a full order cart and look forward to the development of new programs for 2018/2019.
Wir kehrten mit einem gefüllten Auftragskorb zurück und freuen uns auf die Entwicklung neuer Programme für 2018/2019.
Support and development of new programs in the field of education and training in the areas of basic education/ personal development, building democracy, citizen participation, peace education, etc.
Unterstuetzung und Entwicklung neuer Programme im Bereich Bildung und berufliche Bildung, im Bereich der Grundbildung/ Persoenlichkeitsentwicklung, Demokratieaufbau, Buergerbeteiligung, Friedenserziehung usw.
These modular software blocks simplify the development of new programs and accelerate the development time for new machines and systems by a factor of 3.
Modulare Softwarebausteine vereinfachen die Entwicklung neuer Programme und beschleunigen so die Entwicklungszeit für neue Maschinen und Anlagen um den Faktor 3.
The development of new programs for calculating materials' properties from ab-initio results is another focus of our group.
Die Entwicklung neuer Programme zur Berechnung von Materialeigenschaften aufgrund von Ab-initio Rechnungen bildet einen weiteren Schwerpunkt unserer Gruppe.
Financial expert, marketing expert, IT expert, programmer - development of new programs and systems, teaching at university, doctor, dentist, pharmacist etc.
Finanzexperte, Marketingexperte, IT-Experte, Programmierer - Entwicklung neuer Programme und Systeme, Lehre an der Universität, Arzt, Zahnarzt, Apotheker usw.
The overall program is aimed on the one hand at strengthening and adapting the cultural infrastructure in Germany as a basis for the relaunch of the work of artists and ensembles and on the other hand at artistic production itself and the development of new programs and projects.
Das Gesamtprogramm richtet sich einerseits auf die Stärkung und Anpassung der kulturellen Infrastruktur in Deutschland als Basis der Wiederaufnahme der Arbeit von Künstlerinnen, Künstlern und Ensembles und andererseits auf das künstlerische Produzieren selbst und die Entwicklung neuer Programme und Vorhaben.
During his time at ÖAMTC he participated significantly in the development of new programs for both consumer and automobile club tests for child safety seats.
Während seiner Tätigkeit beim ÖAMTC war er maßgeblich an der Entwicklung von Kindersitz-Testprogrammen sowohl für Verbrauchertests als auch Tests des Automobilclubs beteiligt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.