Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of other operating
Vertaling van "development of other operating" in Duits
Entwicklung der sonstigen betrieblichen
Positive effects resulted from the development of other operating assets and liabilities.
Weitere positive Effekte resultierten aus der Entwicklung der sonstigen betrieblichen Aktiva und Passiva.
The generally positive development of other operating assets and liabilities was mainly connected with the expansion of business and partially related to invoicing.
Die insgesamt positive Entwicklung der sonstigen betrieblichen Aktiva und Passiva stand im Wesentlichen im Zusammenhang mit der Geschäftsausweitung und war teilweise abrechnungsbedingt.
The positive development of other operating assets and liabilities was related to the business expansion and is primarily due to payments received from sales with service and maintenance contracts and sales with residual-value guarantees.
Die positive Entwicklung der sonstigen betrieblichen Aktiva und Passiva stand im Zusammenhang mit der Geschäftsausweitung und ist insbesondere auf Zahlungseingänge aus Verkäufen mit Service- und Wartungsverträgen sowie aus Verkäufen mit Restwertgarantien zurückzuführen.
The development of other operating income (+8.9%) was mainly influenced by the acquisitions and the commencement of new services in the previous year.
Die Entwicklung der sonstigen betrieblichen Erträge (+ 8,9%) wurde vor allem durch die Akquisitionen und Betriebsaufnahmen im Vorjahr beeinflusst.
The development of Other Operating Segments is mainly affected by the sale of companies in the previous year.
Die Entwicklung der Übrigen operativen Segmente wird vor allem durch Unternehmensverkäufe im Vorjahr beeinflusst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 66 ms.
