Vertaling van "development of the inflammatory process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung des Entzündungsprozesses
The development of the inflammatory process is not ruled out.
Die Entwicklung des Entzündungsprozesses ist nicht ausgeschlossen.
Such symptoms indicate the development of the inflammatory process.
Solche Symptome weisen auf die Entwicklung des Entzündungsprozesses hin.
This leads to the formation of traffic jams, which cause not only unpleasant sensations, but also can provoke the development of the inflammatory process.
Dies führt zur Bildung von Staus, die nicht nur unangenehme Empfindungen verursachen, sondern auch die Entwicklung des Entzündungsprozesses auslösen können.
Most often, this is due to the activity of the infection or the development of the inflammatory process.
Meistens ist dies auf die Aktivität der Infektion oder die Entwicklung des Entzündungsprozesses zurückzuführen.
It is able to stabilize the permeability of cell membranes and inhibit the development of the inflammatory process.
Es ist in der Lage, die Permeabilität der Zellmembranen zu stabilisieren und die Entwicklung des Entzündungsprozesses zu hemmen.
During the procedure, cleansing and narrowing of the pores occurs, which excludes infection and the development of the inflammatory process.
Während des Eingriffs kommt es zu einer Reinigung und Verengung der Poren, was eine Infektion und die Entwicklung des Entzündungsprozesses ausschließt.
At the initial stages of the development of the inflammatory process, the patient may be prescribed
In den Anfangsstadien der Entwicklung des Entzündungsprozesses kann der Patient verschrieben werden
In the case of higher indicators on the thermometer, a variant of the enhanced development of the inflammatory process, up to pyelonephritis, is possible.
Bei höheren Indikatoren auf dem Thermometer ist eine Variante der verstärkten Entwicklung des Entzündungsprozesses bis hin zur Pyelonephritis möglich.
For example, many specialists recommend regular rinsing of the nasal passages with the help of a weak saline solution - this helps to purify tissues from purulent and mucous masses, to prevent the development of the inflammatory process.
Zum Beispiel empfehlen viele Spezialisten das regelmäßige Spülen der Nasengänge mit Hilfe einer schwachen Salzlösung - dies hilft, Gewebe von eitrigen und schleimigen Massen zu reinigen, um die Entwicklung des Entzündungsprozesses zu verhindern.
As a rule, the obliterating endarteritis of the vesselslower limbs begins with a persistent spasm of the vascular wall, which subsequently leads to the development of the inflammatory process.
In der Regel die obliterierende Endarteritis der GefäßeDie unteren Extremitäten beginnen mit einem anhaltenden Krampf der Gefäßwand, der anschließend zur Entwicklung des Entzündungsprozesses führt.
In addition, pastes contribute to the formation of voids, are subject to severe shrinkage and resorption, which causes the opening of channels and the development of the inflammatory process.
Darüber hinaus tragen Pasten zur Bildung von Hohlräumen bei, unterliegen einer starken Schrumpfung und Resorption, die das Öffnen von Kanälen und die Entwicklung des Entzündungsprozesses verursacht.
They are aimed at eliminating dental deposits (which contribute to the development of the inflammatory process), as well as for the treatment of the crown and root with preparations that contain fluoride-containing varnish and polish the surface of the teeth.
Sie zielen auf die Beseitigung von Zahnablagerungen (die zur Entwicklung des Entzündungsprozesses beitragen) sowie auf die Behandlung der Krone und der Wurzel mit Präparaten, die fluoridhaltigen Lack enthalten und die Oberfläche der Zähne polieren.
The development of the inflammatory process in the respiratory system is accompanied by the active reproduction of pathogenic microflora.
Die Entwicklung des Entzündungsprozesses im Atmungssystem ist begleitet von der aktiven Reproduktion der pathogenen Mikroflora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.