Vertaling van "development of the prototype" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The development of the prototype was characterized by the continuous interplay between the technical possibilities and the customer's requirements.
Die Entwicklung des Prototypen stand im ständigen Spannungsfeld zwischen technischen Möglichkeiten und Kundenanforderungen.
As one of the few systems suppliers in the field of mechanical and plant engineering, LQ develops and designs functions (modules/assemblies) for this sector - starting with development of the prototype and going right through to series production.
Als einer der wenigen Systemlieferanten im Maschinen- und Anlagenbau entwickelt und konstruiert LQ Funktionen (Module/Baugruppen) für diese Branche - von der Entwicklung des Prototypen bis hin zur Serienproduktion.
After the development of the prototype, a user study with five domain experts was conducted.
Nach der Entwicklung des Prototyps wurde eine Benutzerstudie mit fünf Fachexperten durchgeführt.
Where do you stand with the development of the prototype?
Wo stehen Sie bei der Entwicklung des Prototyps?
The development of the prototype was a milestone, but the project is far from over.
Die Entwicklung des Prototyps war ein Meilenstein. Das Projekt ist damit aber nicht beendet.
The proceeding was analogous to the development of the prototype.
Dabei ist man in der gleichen Art und Weise vorgegangen wie bei der Entwicklung des Prototyps.
Then our specialists from the design department start on the development of the prototype which we optimise until each parameter fits perfectly.
Dann machen sich die Fachkräfte aus der Konstruktionsabteilung an die Entwicklung des Prototyps, den wir so lange optimieren, bis jeder Parameter perfekt passt.
Mifa was involved from the design phase onwards, right up to and including the development of the prototype and the series production.
Mifa war von der Entwurfsphase bis zur Entwicklung des Prototyps sowie der Serienfertigung beteiligt.
Thus, the challenge in the development of the prototype was to create a simulation of different magnetic forces as realistic as possible.
Die Herausforderung bei der Entwicklung des Prototyps lag somit darin, eine möglichst realistische Simulation der verschiedenen magnetischen Kräfte zu erzeugen.
the development of a particular concept and the development of the prototype
Entwicklung eines bestimmten Konzepts und die Entwicklung des Prototyps
The development of the prototype made it clear that such information is time consuming and to gather, compare, and present in a useable and user-friendly way.
Bei der Entwicklung des Prototyps wurde deutlich, dass das Sammeln, Vergleichen und auf nützliche und nutzerfreundliche Weise Zusammenstellen solcher Informationen sehr zeitaufwändig ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.