Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of their creative
Vertaling van "development of their creative" in Duits
Entwicklung ihrer kreativen
Students will be continuously engaged in the analysis and development of their creative proficiency in relation to individual cultural identity, community and the importance of their independent voice as emerging theatre artists.
Die Studenten werden kontinuierlich mit der Analyse und Entwicklung ihrer kreativen Kompetenz in Bezug auf einzelne kulturelle Identität, Gemeinschaft und die Bedeutung ihrer unabhängige Stimme als aufstrebende Theaterkünstler engagiert werden.
They are purposefully guided through their studies to the independent mastery of specialised applications and theoretically-supported solutions which form the prerequisites for the development of their creative activities.
Sie werden gezielt durch ihr Studium zur eigenständigen Beherrschung spezialisierter Anwendungen und theoretisch unterstützter Lösungen geführt, die die Voraussetzungen für die Entwicklung ihrer kreativen Aktivitäten bilden.
Regardless of any intimate encounter, I am still primarily interested in giving them strength for the development of their creative vision.
Es geht mir nämlich, trotz der persönlichen Begegnungen, primär darum Kraft für die Verwirklichung ihrer kreativen Version zu schenken.
The studios are available for artists to use as a basis and workshop for the development of their creative work.
Die Ateliers stehen als Basis und Werkstatt für die Entwicklung kreativer Arbeit zur Verfügung.
We shall learn to handle it, to make it possible and to support the customers in the development of their creative abilities.
Wir sollen lernen mit ihr umzugehen, sie zu ermöglichen und den Kunden unterstützen, die kreativen Fähigkeiten zu entwickeln.
A good teacher can be considered a teacher who knows how to organize active cognitive activities of pupils, aimed at the full development of their creative and intellectual abilities.
Ein guter Lehrer kann als Lehrer betrachtet werden, der weiß, wie er aktive kognitive Aktivitäten der Schüler organisiert, um ihre kreativen und intellektuellen Fähigkeiten voll entfalten zu können.
The graduate acquires detailed knowledge to aid the development of their creative potential, to to express themselves creatively and to discover independent and innovative solutions within the framework of predefined briefings.
Die Absolventin/der Absolvent erwirbt detaillierte Kenntnisse, sein kreatives Potential zu entfalten, sich gestalterisch auszudrücken und im Rahmen des vorgebenen Briefings eine eigenständige, innovative Lösung zu finden.
Work on promoting of literary works, arts, on identification of gifted people, development of their creative abilities is conducted; to patriotic moral education, promotion of a healthy lifestyle.
Es wird die Arbeit nach der Popularisierung der literarischen Werke, der Kunst, nach der Aufspürung der beschenkten Menschen, der Entwicklung ihrer schöpferischen Fähigkeiten geführt; der patriotischen moralischen Erziehung, der Propaganda des Gesundheitsverhaltens.
whereas authors play a fundamental part in the activities of the cultural industries and should therefore be provided with an economic, legal and social environment that will enable the development of their creative potential,
in der Erwägung, dass die Schriftsteller ebenfalls zu den grundlegenden Tätigkeiten der Kulturwirtschaft beitragen und dass es daher angebracht ist, ihnen ein wirtschaftliches, rechtliches und soziales Umfeld zu bieten, das die Entwicklung ihres kreativen Potenzials gewährleistet,
The work was aimed at smoothing inner disharmonies - which are inherent to most of children - with the help of development of their creative abilities, with the help of ethical and ecological education, and development in them the capability for concentration and relaxation.
Die Arbeit richtete sich auf die Minimierung der für die meisten Kinder üblichen inneren Disharmonien durch die Entwicklung künstlerischer Fähigkeiten, ethische und ökologischer Erziehung sowie die Steigerung des Konzentrations- und Entspannungsvermögens.
The mission of the "Intellect" Center consists in rendering social support and assistance to talented young people in the development of their creative potential and realization of their abilities.
Die Mission des Zentrums "Intellekt" besteht in sozialer Unterstützung und in der Hilfeleistung der talentvollen Jugend beim Entwickeln des schöpferischen Potentials und bei der Realisierung ihrer Fähigkeiten.
Introducing children and young people to music and providing support and encouragement as they develop their artistic abilities is fundamental to the development of their creative personalities.
Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene an die Künste heranzuführen, sie in ihrer eigenen künstlerischen Entwicklung zu unterstützen und zu fördern, ist eine grundlegende Aufgabe.
The BIMA's aim is to support artists of considerable talent for further development of their creative skills, ideas and potential, and to provide a comprehensive understanding of the musicianship and instrumental performance knowledge.
Ziel der musisch-pädagogischen Arbeit ist es, für Interessenten aller Altersstufen neben der instrumentalen Ausbildung ein umfassendes Verständnis für Musik zu vermitteln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
