Vertaling van "development of these tools" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung dieser Tools
Entwicklung dieser Instrumente
Weiterentwicklung dieser Werkzeuge
Since we control the development of these tools, we can modify them to meet your needs.
Wir steuern die Entwicklung dieser Tools und deshalb können wir Sie an Ihren Bedarf anpassen.
CAD experts support them by training them in the use and development of these tools, as well as by developing specific functionalities that are tailored to their needs.
CAD-Experten unterstützen sie, indem sie sie für die Nutzung und Entwicklung dieser Tools schulen, aber auch spezifische Funktionen entwickeln, die an ihre Bedürfnisse angepasst sind.
ensure the continuity and development of these tools by making the necessary technological and functional modifications,
Gewährleistung der Kontinuität und Entwicklung dieser Instrumente durch die notwendigen technologischen und funktionellen Anpassungen
The development of these tools (indicators, methods and systems) and the use of benchmarking techniques and research into the factors and conditions relating to innovation are entirely in line with the Commission's current enterprise policy.
Die Entwicklung dieser Instrumente (Indikatoren, Methoden und Systeme), der Einsatz von Benchmarkingtechniken und die Suche nach Innovationsfaktoren und -voraussetzungen stimmen mit der derzeitigen unternehmenspolitischen Ausrichtung der Kommission völlig überein.
The Committee calls upon the Commission to facilitate the work of representative organisations in the development of these tools.
Der Ausschuss ruft die Kommission auf, die Arbeit repräsentativer Organisationen bei der Entwicklung dieser Instrumente zu erleichtern.
Development of these tools is discontinued, sorry.
Die Entwicklung dieser Tools wird nicht weitergeführt,
The continuous care and development of these tools are of very high concern to us.
Die kontinuierliche Pflege und Weiterentwicklung dieser Werkzeuge ist uns ein wichtiges Anliegen.
Until now sustainability has played merely a minor role in the development of these tools.
Allerdings hat Nachhaltigkeit bei der Entwicklung dieser Werkzeuge bisher eine untergeordnete Rolle gespielt, wobei nicht gänzlich auf Nachhaltigkeit verzichtet wurde.
Some of the labs that took part in the development of these tools will tell how they changed their inner environmental management, and what their results were.
Einige der an der Entwicklung dieser Ergebnisse beteiligten Labore werden davon berichten, wie gut sie dadurch ihr internes Umweltmanagement verbessert haben und welche Ergebnisse erzielt wurden.
The development of these tools is based on our 26 years of experience and knowhow, as a system integrator of complex it-solutions in various industries.
Als Systemintegrator komplexer IT-Lösungen für verschiedene Branchen nutzen wir dafür unsere Erfahrung und unser Know-how aus mehr als 26 Jahren.
As demand for high-quality MTPE rises, we expect to continue and increase investment in the development of these tools and procedures.
Da die Nachfrage nach maschinellen Übersetzungen und deren hochwertige Nacheditierung ständig steigt, investieren wir auch in Zukunft in die Entwicklung der Tools.
The EESC urges the Commission to initiate further study and development of these tools since they have the potential to enhance data protection while removing conflicts of interest.
Der Ausschuss fordert die Europäische Kommission auf, diese Instrumente weiter zu untersuchen und ihre Entwicklung zu fördern, da sie das Potenzial bieten, den Datenschutz unter Ausschaltung von Interessenkonflikten zu stärken.
In the US media, former NSA employees have attributed the development of these tools to the NSA, an opinion shared by Edward Snowden via Twitter.
Ehemalige NSA-Mitarbeiter schreiben die Entwicklung der Werkzeuge gegenüber US-Medien der NSA zu, auch Edward Snowden teilte diese Einschätzung auf Twitter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.