Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development over recent years
Vertaling van "development over recent years" in Duits
Entwicklung der letzten Jahre
The exhibition will not only refer to current influences and trends in the field of architecture, but also to their past and their development over recent years.
Nicht nur auf momentane Einflüsse und Strömungen im Bereich der Architektur will die Ausstellung verweisen, sondern auch auf deren Vergangenheit und Entwicklung der letzten Jahre.
Learn more about the current scrap and alloy surcharges as a chart or a table and observe the development over recent years
Erfahren Sie mehr über die aktuellen Schrott-&Legierungszuschläge als Chart oder in Tabellenform und beobachten Sie die Entwicklung der letzten Jahre
The currently low rate of investment shows that due to the economic development over recent years, SMEs still tend to be cautious where investment is concerned.
Die aktuell niedrige Investitionsquote beweist, dass der Mittelstand aufgrund der wirtschaftlichen Entwicklung der letzten Jahre nach wie vor eher vorsichtig ist, Investitionen zu tätigen.
In this interview, representatives from the manufacturing industry, PLM industry and the research community who have long known and accompanied PROSTEP comment on the company's successful development over recent years, its strengths, and the challenges it will face in the future.
Im Interview nehmen langjährige Wegbegleiter und gute Kenner des Unternehmens aus Fertigungsindustrie, PLM-Branche und Wissenschaft zur erfolgreichen Entwicklung der letzten Jahre, den Stärken von PROSTEP und den künftig zu bewältigenden Herausforderungen Stellung.
Luckily, one development over recent years is that "the October school" (and its own children) no longer has anything like a monopoly on art discourse.
Glücklicherweise ist eine Entwicklung der letzten Jahre, dass „die October-Schule" (und ihre Kinder) nicht mehr das Monopol des Kunstdiskurses innehat.
Future objectives: Positive development over recent years with increased sales, especially in export markets, will continue.
Wir hoffen, daß sich die positive Entwicklung der letzten Jahre mit dem erhöhten Umsatz, der speziell auf das Exportgeschäft zurückzuführen ist, fortsetzt.
Asked how she sees her artistic development over recent years, Chung answers: To be honest, I've closed the chapter on the work I produced in Japan in 2005.
„Ehrlich gesagt habe ich mit den Arbeiten, die 2005 in Japan entstanden, innerlich abgeschlossen", antwortet Tiffany Chung auf die Frage, wie sie selbst ihre künstlerische Entwicklung der letzten Jahre einschätzt.
An overview of the dividend development over recent years can be found on this page.
Eine Übersicht über die Dividendenentwicklung der letzten Jahre finden Sie auf dieser Seite.
Risk management methods and instruments have shown extremely dynamic development over recent years.
Die Methoden und Instrumente des Risikomanagements haben in den letzten Jahren eine äußerst dynamische Entwicklung gezeigt.
Climate protection has become one of the most important areas for action in sustainable development over recent years.
Der Klimaschutz ist in den vergangenen Jahren zu einem der wichtigsten Handlungsfelder der nachhaltigen Entwicklung geworden.
This seasoned team consists of managers with many years of experience that have shaped the company's successful development over recent years.
Dieses eingespielte Team besteht aus langjährigen und erfahrenen Führungskräften, die bereits seit Jahren die erfolgreiche Entwicklung des Unternehmens prägen.
Eastleigh has seen a rapid and controlled expansion in residential, industrial and commercial development over recent years.
Eastleigh erlebte eine rapide Bevölkerungs- und industrielle Entwicklung in den letzten Jahren.
Here, we are particularly aware of the fact that frames in particular have undergone various stages of development over recent years: our experience in a wide range of areas is again and again incorporated in further developments.
Dabei haben wir genau im Blick, dass gerade die Gerüste in den vergangenen Jahren verschiedene Entwicklungsstufen durchgemacht haben: Unsere Erfahrungen in den unterschiedlichsten Bereichen fließen immer wieder in Weiterentwicklungen ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 81 ms.
