Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development programme aimed at
Examples with "development programme aimed at" and their translation in Duits
Dianova's development programme aimed at providing better antibodies for tumor diagnostics redefines antibody performance in immunohistochemistry (IHC).
Mit dianovas Entwicklungsprogramm zur Bereitstellung besserer Antikörper für die Tumordiagnostik wird die Leistungsfähigkeit von Antikörpern in der Immunhistochemie (IHC) neu definiert.
Could the Commission therefore let me know what the possibilities are for promoting an integrated development programme aimed at supporting production, creating jobs with rights and setting up social facilities and infrastructures in a region with many social needs?
Kann die Kommission darüber Auskunft geben, wie ein integriertes Entwicklungsprogramm unterstützt werden kann, das die Förderung der Produktion, die Schaffung von mit Rechten verbundenen Arbeitsplätzen und den Bau von Sozialeinrichtungen und Infrastrukturen in dieser sozial benachteiligten Region zum Ziel hat?
All research students are required to participate in a Key Skills Development programme aimed at developing transferable skills in addition to those employed in carrying out research.
Alle Forschungsstudenten sind verpflichtet, an einem Programm zur Entwicklung von Schlüsselkompetenzen teilzunehmen, das darauf abzielt, übertragbare Fähigkeiten zusätzlich zu denen zu entwickeln, die in der Forschung eingesetzt werden.
In 2013, UNIQA launched a Group-wide leadership development programme aimed at further expanding the expertise of its management team.
Im Jahr 2013 startete UNIQA ein gruppenweites Leadership- Development-Programm mit dem Ziel, die Kompetenzen unseres Managementteams weiter auszubauen.
Andere resultaten
We have specific learning and development programmes aimed at ensuring transition from education to employment is as smooth as possible.
Wir haben spezielle Lern-und Entwicklungsprogramme, um den Übergang von der Ausbildung zur Beschäftigung so glatt wie möglich zu gestalten.
I believe it is essential for the Commission to undertake to assist Member States in the adoption of national strategies and rural development programmes aimed at boosting employment.
Ich bin davon überzeugt, dass es für die Kommission wesentlich ist, Mitgliedstaaten bei der Einführung nationaler Strategien und ländlicher Entwicklungsprogramme zur Förderung von Beschäftigung zu unterstützen.
The measure is intended to upgrade, improve and diversify tourist accommodation, with priority given to integrated regional development programmes aimed at making greater use of tourism potential in the area.
Mit der Maßnahme soll das Fremdenverkehrsangebot vor allem im Hinblick auf integrierte Programme zur räumlichen Entwicklung für einen Ausbau des touristischen Angebots in diesen Gebieten aufgewertet, gestärkt und diversifiziert werden.
The Commission should provide adequate technical assistance and training to developing countries in order to build up effective strategies to retain highly skilled workers through, for instance, development programmes aimed at the improvement of local employment opportunities and improvements in working conditions.
Die Kommission sollte den Entwicklungsländern entsprechende technische Unterstützung und Schulung gewähren, damit diese wirksame Strategien entwickeln, mit denen die Abwanderung hoch qualifizierter Arbeitskräfte verhindert werden kann, etwa, indem Programme zur Verbesserung der Beschäftigungsmöglichkeiten und der Arbeitsbedingungen vor Ort entwickelt werden.
The EC believes that food aid in kind is no substitute for long term poverty reduction development programmes aimed at tackling the root causes of food insecurity.
Nach Ansicht der EG stellt die Nahrungsmittelhilfe in Form von Naturalleistungen keinen Ersatz für langfristig angelegte Entwicklungsprogramme zur Reduzierung der Armut dar, die darauf abstellen, die Hauptursachen der fehlenden Ernährungssicherheit zu bekämpfen.
With this in view, consideration may also be given to possible joint implementation of technological development programmes aimed at SMEs under EUREKA in order to encourage innovatory projects geared to market requirements.
Zu diesem Zweck ist auch eine gemeinsame Durchführung technologischer Entwicklungsprogramme für KMU im Rahmen von EUREKA möglich, um an den Marktbedürfnissen orientierte innovative Projekte zu fördern.
Further strengthen development cooperation programmes aimed at developing rural areas
Programme der entwicklungspolitischen Zusammenarbeit zur Entwicklung des ländlichen Raumes weiter stärken.
The management development programme for logistics is aimed at current and future logistics managers.
Das Führungskräfteentwicklungsprogramm der Logistik richtet sich an aktuelle und künftige Führungskräfte der Logistik.
development programmes for innovative projects aimed at developing local ecosystems, including in regions regarded as being excluded from innovation
Programme für die Förderung innovativer Vorhaben zur Entwicklung lokaler Ökosysteme, auch in Regionen ohne Innovationspotenzial
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70233. Exact: 4. Verstreken tijd: 247 ms.
