We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following aspects can be taken into consideration for the development resp. modification of transfer rings
Folgende Aspekte können bei der Entwicklung bzw. beim Umbau von Transferringen berücksichtigt werden
The longitudinal design of our study poses a methodological challenge insofar as not only connections between different orientations are being investigated, but also processes of development resp. temporal dynamics of these orientations as well as their realization.
Der prospektive Längsschnittcharakter unserer Studie stellt insofern eine methodische Herausforderung dar, dass nicht nur Zusammenhänge zwischen verschiedenen Orientierungen, sondern auch Entwicklungsprozesse bzw. zeitliche Verläufe dieser Orientierungen sowie deren Realisierung untersucht werden.
Under the heading "A Decent Life for All", discussion and starting points from the area of environmental protection with economic development resp. poverty eradication shall be brought together for the first time.
Unter dem Titel „Ein menschenwürdiges Leben für alle" sollen erstmals Diskussions- und Ansatzpunkte aus dem Bereich dem Umweltschutz mit ökonomischer Entwicklung bzw. Armutsbekämpfung zusammengedacht werden.
Aim of this co-operation, majority-owned by the BENE AG, is the development resp. the expansion of a sales network for Bene office furniture solutions in the growth regions Asia and Australia.
Ziel dieser Kooperation, die mehrheitlich im Eigentum der BENE AG steht, ist der Auf- bzw. Ausbau eines Vertriebsnetzwerkes für Bene Bürolösungen in den Wachstumsregionen Asiens sowie in Australien.
Rosenberger hereby confirms that the legal targets of the REACH Ordinance are complied with and that component and material suppliers are expressly advised of the obligations in accordance with REACH within the framework of supplier development resp. the required information is actively procured.
Rosenberger bestätigt, dass die gesetzlichen Vorgaben der REACH-Verordnung erfüllt werden und Zulieferer im Rahmen der Lieferantenentwicklung nachdrücklich auf die Verpflichtungen nach REACH hingewiesen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.