Vertaling van "development section begins" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durchführungsteil beginnt
A development section begins with the opening material, this time in the key of G minor, and several new motives are introduced.
Ein Durchführungsteil beginnt mit dem Anfangsmaterial, diesmal in g-moll, und verschiedene neue Motive werden vorgestellt.
The development section begins in a meditative mood with repeated use of a two-bar motif that combines the core elements of the introduction and first subject, then later lets the former, most striking motif predominate.
Der Durchführungsteil beginnt vegetativ mit dem wiederholten Einsatz eines 2-Taktmotivs, das die Kernelemente der Introduktion und des Hauptthemas vereint, um später das erstere, markanteste Motiv dominieren zu lassen.
The development section begins, as it did in the first movement of the sonata, in a calmer sphere whose more rounded character is due to the triplet rhythm and narrow melodic motion of the (actually quite independent) motif.
Der Durchführungsteil beginnt, wie schon im ersten Satz der Sonate, in einer ruhigeren Sphäre, die ihren runderen Charakter dem Triolenrhythmus und der melodischen Engführung des benutzten (im Übrigen völlig selbständigen) Motivs verdankt.
The development section begins un poco tranquillo with the piano accompanied by strings and a French horn, but soon the piano part bolts into runaway figurations.
Der Durchführungsteil beginnt un poco tranquillo\\ mit dem von Streichern und einem Horn begleiteten Klavier, doch bald entwickelt sich die Klavierstimme zu ungezügelten Figurationen.
The long development section begins, typically for Bridge, in reflective mood.
Der lange Durchführungsteil beginnt, was typisch für Bridge ist, in einer nachdenklichen Stimmung.
The development section begins on D major and touches on D minor and C major before the work returns to G major for the recapitulation.
Die Durchführung beginnt in D-Dur und berührt d-Moll sowie C-Dur, bevor das Werk zu G-Dur für die Reprise zurückkehrt.
Though the warm and impassioned development section begins with the second subject, and brings with it yet another new melody in the major key, it is with the opening theme that the movement ends.
Obwohl der warme und leidenschaftliche Durchführungsabschnitt mit dem zweiten Thema beginnt und noch eine weitere neue Melodie in der Durtonart mitführt, endet der Satz mit dem ersten Thema.
The development section begins on D major and touches on D minor and C major before the work returns to G major for the recapitulation.
Die Durchführung beginnt in D-Dur und berührt d-Moll sowie C-Dur, bevor das Werk zu G-Dur für die Reprise zurückkehrt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor development section begins in het Engels