Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developments in digital technology
Vertaling van "developments in digital technology" in Duits
Entwicklungen der digitalen Technologie
Digitaltechnik
Such adaptation is actually crucial, given recent developments in digital technology.
Angesichts der jüngsten Entwicklungen im Bereich der Digitaltechnologien ist eine derartige Anpassung in der Tat unerlässlich.
What's more, there are numerous information events about trends and developments in digital technology and their possible applications.
Hinzu kommen zahlreiche Informationsveranstaltungen über Trends und Entwicklungen der digitalen Technologie und über deren Anwendungsmöglichkeiten.
In view of the rapid developments in digital technology, the film industry is facing ever growing challenges and new forms of competition.
Angesichts der rasant fortschreitenden digitalen Entwicklung sieht sich die Filmindustrie vor neuen Herausforderungen und einem sich verschärfenden Wettbewerb.
Despite developments in digital technology improving how airlines keep track of our baggage, the risk has still not been completely removed, so it is important to know that our luggage is protected.
Trotz der rasanten Entwicklungen in der Digitaltechnik zur besseren Verfolgung von Gepäckstücken besteht das Risiko, dass unser Gepäck sein Ziel nicht erreicht, nach wie vor. Somit ist es wichtig zu wissen, dass unser Gepäck gut geschützt ist.
The brochure provides an overview of the the government's current funding priorities and the latest developments in digital technology as well as an outlook into the future.
Die Broschüre stellt die aktuellen Förderschwerpunkte zusammen und zeigt neueste Entwicklungen digitaler Technologien mit Blick in die Zukunft auf.
whereas developments in digital technology and software are creating the technological potential for a new approach to broadcasting and the use of information services, but with the potential risk that specific national laws regulating the subject may be circumvented,
in der Erwägung, dass mit der Weiterentwicklung von Digitaltechnik und Software das technologische Potenzial für neue Wege im Bereich der Bild- und Tonübertragung und des Einsatzes von Informationsdiensten entsteht, allerdings mit dem Risiko, dass einschlägige nationale Bestimmungen umgangen werden,
Encourage the European audiovisual programme industry to adapt to developments in digital technology, in particular with regard to advanced on-line distribution services.
Die Anpassung der europäischen AV-Programmindustrie an die Entwicklungen der digitalen Technologie, vor allem im Bereich fortgeschrittener Online-Vertriebsdienste, soll unterstützt werden.
Radio Prague also closely monitors developments in digital technology, above all DRM.
Mit großer Aufmerksamkeit beobachtet Radio Prag auch die Entwicklung der Digitaltechnik, vor allem von DRM.
As its operational headquarters are located in Sierre's Techno-pole, netplus.ch SA. is also ideally placed to anticipate the latest developments in digital technology.
Mit seinem Hauptsitz im Techno-Pôle Siders ist netplus.ch SA zudem ideal positioniert, um den neuesten Entwicklungen der digitalen Technologie vorzugreifen.
With its operational headquarters at the Techno-Pôle in Sierre, netplus.ch SA is also ideally placed to anticipate the latest developments in digital technology.
Mit ihrem operativen Sitz im Techno-Pôle von Siders verfügt netplus.ch SA zudem über einen idealen Standort, um die neuesten Entwicklungen der Digitaltechnologie vorherzusehen.
Cameron wanted to push the boundary of special effects with his film, and enlisted Digital Domain to continue the developments in digital technology which the director pioneered while working on The Abyss and Terminator 2: Judgment Day.
Cameron wollte bei diesem Film die Möglichkeiten von visuellen Effekten vorantreiben und beauftragte sein eigenes Modellstudio Digital Domain, die Errungenschaften aus seinen Filmen Abyss - Abgrund des Todes und Terminator 2 - Tag der Abrechnung weiterzuentwickeln.
Developments in digital technology challenge existing business models and practices for making research results available, and with open access research funding bodies are taking different approaches.
Die Entwicklungen im Bereich der digitalen Technologien sind hinsichtlich der Bereitstellung von Forschungsergebnissen eine Herausforderung für die bestehenden Geschäftsmodelle und -praktiken, und Forschungsfördereinrichtungen verfolgen in Bezug auf den offenen Zugang unterschiedliche Vorgehensweisen.
Motion design emerged in the early 1980s and 1990 out of early cinematographic experiments and subsequent TV graphics. In the past 15 years, the field "exploded" as the result of rapid developments in digital technology, thus becoming the optimal playing field for generalists.
Motion Designs haben sich aus frühen kinematographischen Experimenten und folgenden TV-Grafiken der frühen 80er und 90er Jahre entwickelt; durch die Weiterentwicklung der Digitaltechnik sind sie in den letzten 15 Jahren quasi „explodiert" und so zum optimalen Spielfeld für Generalisten geworden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 86 ms.
