Vertaling van "developments in recent weeks" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung der letzten Wochen
Considering the developments in recent weeks, the integration of asylum seekers has become a national challenge.
Mit der Entwicklung der letzten Wochen ist die Integration von Asylsuchenden zu einer nationalen Aufgabe geworden.
In light of the dramatic developments in recent weeks, the billionaire investor has once again sharpened his arguments.
Angesichts der dramatischen Entwicklungen der vergangenen Wochen hat der Multimilliardär seine Argumente nochmals geschärft.
The dramatic developments in recent weeks have certainly caused immense disruption for you and your company too.
Die dramatische Entwicklung in den letzten Wochen hat sicher auch bei Ihnen und Ihrer Firma für große Turbulenzen gesorgt?
The positive developments in recent weeks are a sign: we can and should finally dine out again!
Die Entwicklungen in den letzten Wochen signalisieren: Wir können und sollten - und werden endlich wieder ausgehen!
At the start of 2014 the Austrian labour market is slowly beginning to detach itself from the negative trend, even though the mild winter weather is likely to have benefited developments in recent weeks.
Der österreichische Arbeitsmarkt beginnt zu Jahresbeginn 2014 langsam vom negativen Trend abzuweichen, wenn auch das milde Winterwetter die Entwicklung der vergangenen Wochen günstig beeinflusst haben dürfte.
Looking at developments in recent weeks, the list of potential risks is not getting any shorter and, more importantly, 9 times out of 10 the potential impacts will hit Europe harder than the U.S.
Betrachtet man die Entwicklung der letzten Wochen, so wird die Liste potenzieller Risiken nicht kürzer und - noch wichtiger - die möglichen Auswirkungen werden in 9 von 10 Fällen Europa härter treffen als die USA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.