Vertaling van "developments in the technical" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklungen im technischen
These intelligent technologies have a high innovation potential, could establish in several application areas and have contributed towards considerable structural changes and developments in the technical and economical field. Three steps are envisaged
Diese intelligenten Technologien besitzen ein hohes Innovationspotential, konnten sich in zahlreichen Anwendungsgebieten etablieren und haben zu erheblichen strukturellen Veränderungen und Entwicklungen im technischen und ökonomischen Bereich beigetragen.
In several emails we developed the idea of a monthly column that should inform about recent developments in the technical and philosophical sense from the perspective of the GNU Project.
In etlichen Emails kristallisierte sich dann mehr und mehr die Idee einer monatlichen Kolumne heraus, die über aktuelle Entwicklungen im technischen wie philosophischen Sektor aus Sicht des GNU Projekts berichten sollte, um den Lesern diese Gedankenwelt näher zu bringen.
Furthermore, HAAN Industrial People also devote a great deal of attention to the training and personal development of our experts, thus ensuring that you will always have technical staff who are fully au fait with the latest developments in the technical sector.
Wir legen zudem äußerst großen Wert auf die persönliche Entwicklung und Schulung unserer Fachkräfte. Deshalb erhalten Sie grundsätzlich technisches Personal, das zu jeder Zeit auf dem neuesten Stand der modernsten Entwicklungen im technischen Sektor ist.
to facilitate the exchange of information between the Member States and the Commission on the situation and the development of regulatory activities regarding audiovisual media services, taking account of the Union's audiovisual policy, as well as relevant developments in the technical field
er erleichtert den Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission über die Lage und die Entwicklung bei den Ordnungstätigkeiten in Bezug auf die audiovisuellen Mediendienste, wobei die Politik der Union im audiovisuellen Bereich sowie relevante Entwicklungen im technischen Bereich berücksichtigt werden
to facilitate the exchange of information between the Member States and the Commission on the situation and the development of regulatory activities regarding television broadcasting services, taking account of the Community's audiovisual policy, as well as relevant developments in the technical field
er erleichtert den Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission über die Lage und die Entwicklung bei den Ordnungstätigkeiten in Bezug auf die audiovisuellen Mediendienste, wobei die Politik der Union im audiovisuellen Bereich sowie relevante Entwicklungen im technischen Bereich berücksichtigt werden
to facilitate the exchange of information between the Member States and the Commission on the situation and the development of regulatory activities regarding television broadcasting services, taking account of the Community's audiovisual policy, as well as relevant developments in the technical field
er erleichtert den Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission über die Lage und die Entwicklung bei den Ordnungstätigkeiten in bezug auf die Fernsehdienste, wobei die Politik der Gemeinschaft im audiovisuellen Bereich sowie relevante Entwicklungen im technischen Bereich berücksichtigt werden
You can find more information about these new developments in the technical documentation.
Sie finden Informationen zu diesen neuen Entwicklungen in der technischen Dokumentation hier anbei.
It is very interesting that there are often developments in the technical world that seem to be ahead of their time.
Es ist sehr interessant, dass es oftmals in der technischen Welt Entwicklungen gibt, die offenbar ihrer Zeit vorauseilen.
Our production processes are always technically, ecologically and economically state-of-the-art thanks to innovative in-house developments in the technical area.
Mit innovativen Eigenentwicklungen im technischen Bereich bringen wir die Produktionsabläufe technisch, ökologisch und ökonomisch immer auf den neuesten Stand.
It contributes to economic growth and increased employment, and is the forefront of new developments in the technical innovation sector.
Dieser Sektor trägt zum Wirtschaftswachstum und zur Erhöhung der Beschäftigung bei und spielt eine Vorreiterrolle bei neuen Ansätzen im Bereich technischer Innovationen.
Recent developments in the technical properties and functions of glass have created numerous possibilities for its use.
Die technischen Eigenschaften und Funktionen von Glas bewirken, dass das Glas vielfältig eingesetzt werden kann.
As a result, adjustments to new developments in the technical sector can be made much more quickly than was the case in the past.
Dadurch wird erreicht, dass die Anpassung an neue Gegebenheiten im technischen Bereich sehr viel schneller vor sich gehen kann, als das in der Vergangenheit der Fall gewesen ist.
Since the beginning of the new millennium, we have been undergoing and devising important developments in the technical areas of drying, filtration, separation and fermentation.
Seit Anfang des neuen Jahrtausends erleben und gestalten wir bedeutsame Entwicklungen in den technologischen Bereichen der Trocknung, Filtration, Separation und Fermentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.