Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developments with the help
Vertaling van "developments with the help" in Duits
Entwicklungen mit Hilfe
The method is based on analyzing business data, detecting previously unknown correlations, and predicting future developments with the help of modern forecasting techniques.
Die Methodik beruht auf der Analyse kaufmännischer Daten, der Erkennung bisher unbekannter Zusammenhänge und der Vorhersage zukünftiger Entwicklungen mit Hilfe moderner Prognoseverfahren.
This volume on the one hand elaborates on exemplary contemporary notions - partly on an historiographical basis - and on the other scrutinizes modern perceptions of mediaeval people and developments with the help of contemporary sources.
Dieser Band arbeitet zum einen exemplarisch zeitgenössische Vorstellungen heraus - teils auf historiographischer, teils auf anderer Grundlage-, zum anderen wird die moderne Wahrnehmung mittelalterlicher Personen und Entwicklungen mit Hilfe zeitgenössischer Quellen hinterfragt.
The Denkschule 2017 brings together partners from industry, society and university to discuss great challenges like climate and demographic changes, and resource scarcity, and to approach sustainable developments with the help of innovative lightweight solutions and the efficient use of resources.
Die Denkschule bringt PartnerInnen aus Industrie, Gesellschaft, und Universität zusammen, um große Herausforderungen wie Klimawandel, demografische Entwicklung oder Ressourcenverknappung zu diskutieren und nachhaltige Entwicklungen mit Hilfe innovativer Leichtbaulösungen und einer möglichst effizienten Verwendung von Ressourcen anzugehen.
You try to describe developments with the help of mathematical models and algorithms.
Es wird versucht, Entwicklungen mit mathematischen Modellen und Algorithmen zu beschreiben.
At the Regensburg site, nearly 20 employees are currently working on identifying chemical origins for new product developments with the help of high-throughput screening.
Am Standort Regensburg arbeiten derzeit knapp 20 Mitarbeiter mit Hilfe des Hochdurchsatz-Screening-Verfahrens daran, chemische Startpunkte für Produktneuentwicklungen zu identifizieren.
Within the framework of the "Not Yet Visible" mediation concept, the perspectives of sustainable mobility and building usage will become tangible using exemplary neighbourhood developments with the help of VR visualisation.
Im Rahmen des Vermittlungskonzepts „Not Yet Visible" werden die Perspektiven zukunftsfähiger, nachhaltiger Mobilitäts- und Gebäudenutzungs- konzepte am Beispiel exemplarischer Quartiers- entwicklungen mithilfe einer VR-Visualisierung erfahrbar werden.
At the same time, the Group is looking to counteract these developments with the help of several measures. In the first half of the year, for example, ElringKlinger launched an extensive internal cost-cutting program that will continue to deliver benefits as the Group moves forward.
Gleichzeitig steuert der Konzern dieser Entwicklung durch mehrere Maßnahmen entgegen: ElringKlinger hat bereits in der ersten Jahreshälfte ein umfangreiches internes Kostensparprogramm aufgelegt, das sich weiter entfalten wird.
After this long day when I saw these people in their poverty and disease in the slums and townships, but also the positive developments with the help of the therapy provided by the Brotherhood of Blessed Gérard, many images go through my mind.
Nach diesem langen Tag, an dem ich in den Slums und Townships diese Menschen in ihrer Armut und Krankheit sehe, aber auch die positiven Entwicklungen der durch die Hilfe der Bruderschaft des Seligen Gerhard geleisteten Therapie, gehen mir viele Bilder durch den Kopf.
In the research field Foresight&Institutional Change, we investigate new signals and patterns in technological and socio-economic developments with the help of forward-looking and participatory methods, in order to identify future challenges for government policy and corporate strategy.
Mit Hilfe von vorausschauenden Methoden untersuchen wir im Themenfeld Societal Futures neue Signale und Muster in der technologischen und sozio-ökonomischen Entwicklung und ziehen diese für die Entwicklung von Politik- und Unternehmensstrategien heran.
BMW Startup Garage then offers these start-ups the opportunity to test their developments in BMW cars or in other technical areas within the BMW Group, and to optimise those developments with the help of the BMW infrastructure and feedback from BMW engineers.
Diesen Startups bietet die BMW Startup Garage dann die Möglichkeit, ihre Entwicklungen in BMW Fahrzeugen oder in anderen technischen Bereichen der BMW Group zu testen und mit Hilfe der BMW Infrastruktur und des Feedbacks der BMW Ingenieure zu optimieren.
We contributed to this project as a cooperation partner of blue-way, Ulrich Golücke. A similar project regarding how a company envisages possible future sustainability developments with the help of scenarios was performed for a large European pharmaceutical company. CONNEXIS Strategy Consultants AG/SA/Corp
Im Auftrag eines US Automobilherstellers und in Kooperation mit blue-way, Ulrich Golücke, erarbeitete CONNEXIS strategische Szenarien zu den Themen Mobilitätsbedürfnisse, Transport-Technologien und Nachhaltigkeits-Aspekte. In einem ähnlichen Projekt erarbeitete CONNEXIS im Auftrag eines Strategie Beratung AG/SA/Corp
Create and manage your own installers and executable files based on your developments with the help of this installer software for Windows PCs
Schaff und verwalte deine eigenen Installer und selbststartenden Dateien deiner Entwicklungen mit diesen Installer-Programmen für Windows.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 80 ms.
