Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develops itself
Vertaling van "develops itself" in Duits
Economic success develops itself further after the turn of the century continuously.
Der wirtschaftliche Erfolg entwickelt sich nach der Jahrtausendwende kontinuierlich weiter.
It develops itself and is highly dynamic.
Es entwickelt sich und ist hochgradig dynamisch.
The delegates of the regions will be working on the question of how the impulse of Camphill manifests itself in different cultural contexts and in the process also develops itself, fertilized by its surroundings, but also fertilizing them.
Die Delegierten der Regionen werden sich dort mit der Frage auseinandersetzen, wie sich der Impuls von Camphill in unterschiedlichen kulturellen Zusammenhängen manifestiert und dabei auch selbst weiterentwickelt, von seiner Umgebung befruchtet, aber auch diese selbst befruchtend.
Besides the products, obviously the company culture develops itself further, as well.
Neben den Produkten entwickelt sich dadurch natürlich die Firmenkultur weiter.
Clouds evolves an unusual, three-dimensional effect and develops itself with every element.
Clouds lässt einen einzigartigen, dreidimensionalen Effekt entstehen und entwickelt sich mit jedem hinzugefügten Element weiter.
Science develops itself along a chain of value creation.
Wissenschaft entwickelt sich entlang einer Wertschöpfungskette.
The office building develops itself along a spatial ribbon as a space continuum from the entrance to the roof terrace.
Das Bürogebäude entwickelt sich entlang einer Raumschleife als Raumkontinuum vom Eingang bis auf die Dachterrasse.
The rest of my body still develops itself, and for now only answers basic reflexes, not showing controlled activity.
Der Rest meines Körpers entwickelt sich immer noch, reagiert vorerst nur auf grundlegende Reflexe und zeigt noch keine kontrollierte Aktivität.
It is not the idea of liberty that develops itself, but men develop themselves, and, of course, in this self-development develop their thinking too.
Nicht die Idee der Freiheit entwickelt sich, sondern die Menschen entwickeln sich und entwickeln in dieser Selbstentwicklung natürlich auch ihr Denken.
I rarely work by a given idea, by a pattern or by theme or idea develops itself most of the time during the act of painting.
Ich arbeite selten nach einer vorgegebenen Bildidee, Vorlage oder nach der Natur, vielmehr entwickelt sich die Bildidee oder Thematik meist während des Malvorgangs.
The work develops itself while following the various human feelings: questioning, rebellion, despair, haunting doubts, acceptation of the limits of human comprehension, contemplative silence.
Das Werk entwickelt sich, indem es verschiedene menschliche Empfindungen berücksichtigt: Befragung, Empörung, Verzweiflung, stechende Zweifel, Annahme der Grenzen des menschlichen Verstandes, beschauliches Schweigen.
It develops itself quickly and has plenty of valuable relics from the past to admire.
Es entwickelt sich schnell und hat jede Menge wertvoller Geschichte zu bieten.
Class struggle develops itself, at last, inside feminism, and the inclusion of demands of working women into those of the whole working class reinforces mobilisations.
Der Klassenkampf entwickelt sich schließlich auch innerhalb des Feminismus und die Einbindung der arbeitenden Frauen mit ihren Forderungen fördert die Massenmobilisierungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor develops itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 64 ms.
