Vertaling van "device and a computer program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung sowie ein Computerprogramm
EINRICHTUNG UND COMPUTERPROGRAMM
Vorrichtung und ein Computerprogrammprodukt
A device and a computer program product comprise corresponding characteristics.
Eine Vorrichtung und ein Computerprogrammprodukt weisen entsprechende Merkmale auf.
The invention further relates to a control device and a computer program for implementing said method.
Weiterhin betrifft die Erfindung eine Regeleinrichtung sowie ein Computerprogramm zur Durchführung des Verfahrens.
A corresponding device and a computer program product are also the subject matter of the invention.
Eine entsprechende Vorrichtung und ein Computerprogrammprodukt sind ebenfalls Gegenstand der Erfindung.
Furthermore, a corresponding device and a computer program for carrying out the stated method are described.
Es wird ferner eine entsprechende Vorrichtung sowie ein Computerprogramm zum Durchführen des genannten Verfahrens beschrieben.
In addition, a device and a computer program which are configured for carrying out the method are described.
Es wird ferner eine Vorrichtung sowie ein Computerprogramm beschrieben, welche zur Durchführung des Verfahrens eingerichtet sind.
In particular the invention relates to a method, a device and a computer program, wherein the words to be recognized can be picked up anew.
Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Computerprogramm, bei dem die zu ermittelnden Worte neu aufgenommen werden können.
The invention also relates to a household device, a method for inputting information and for setting an input device and a computer program product.
Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Haushaltgerät, ein Verfahren zur Eingabe von Informationen und zur Erstellung einer Eingabevorrichtung und ein Computerprogrammprodukt.
The invention relates to a method and a device and a computer program for controlling an internal combustion engine, wherein a moment model is used in calculating the real variables and/or control variables.
Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung sowie ein Computerprogramm zur Steuerung eines Verbrennungsmotors vorgeschlagen, wobei im Rahmen der Berechnung von Istgrössen und/oder Stellgrössen ein Momentenmodell Verwendung findet.
Method for designing an illumination light source, method for designing a mask pattern, method for manufacturing a photomask, method for manufacturing a semiconductor device and a computer program product
Verfahren zum Entwurf einer Beleuchtungsquelle, Verfahren zum Entwurf einer Maskenstruktur, Verfahren zur Herstellung einer Photomaske, Verfahren zur Herstellung eines Halbleiterbauelements und Computerprogrammprodukt
The aim of said invention is to develop a method, device and a computer program for monitoring aircraft flights which make it possible to generate reliable, easy and low-cost data detection, storing, processing and transmission.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung sowie ein Computerprogramm zur (Flug) überwachung von (Luft) fahrzeugen zu schaffen, welche eine effektive, sichere, leichte und preiswerte Datenerfassung, Datenspeicherung, Datenverarbeitung und Datenübertragung ermöglichen.
The invention relates to a method, a device and a computer program for software development, whereby a project is divided into one or more components and a software partial solution is prepared and/or developed for each component.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Einrichtung und ein Computerprogramm zur Softwareentwicklung, bei der ein Projekt in ein oder mehrere Komponenten aufgeteilt und zu jeder Komponente eine Software-Teillösung bereitgestellt und/oder entwickelt wird.
The invention relates to a method, device and a computer program for monitoring the flight of mobile systems, in particular aircraft by detecting and transmitting data used, in particular for engine- and sportsplanes and for sailplanes.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung sowie ein Computerprogramm zur (Flug) überwachung von mobilen Systemen insbesondere Luffahrzeugen mittels Datenerfassung und Datenfernübertragung und ist anwendbar insbesondere für kleinere und mittlere Motor-, Sport- und Segelflugzeuge.
A DEVICE AND A COMPUTER PROGRAM FOR SUPPORTING READING OF A TEXT
EINRICHTUNG UND COMPUTERPROGRAMM ZUR UNTERSTÜTZUNG DES LESENS EINES TEXTS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.