Vertaling van "device for automatically adjusting" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung zur automatischen Regelung
VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN EINSTELLUNG
Method and device for automatically adjusting the asynchronous motor for actuation of the weft winding arm in weft feeders for textile machines
Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Regelung eines Asynchronmotors zum Antrieb des Fadenzuführungsrohrs in Liefervorrichtungen für Textilmaschinen
method and a device for automatically adjusting the asynchronous motor for actuation of the weft winding arm in weft feeders for textile machines, particularly weaving looms.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur automatischen Regelung eines Asynchronmotors zum Antrieb des Schussspularmes in Schusszufuhrvorrichtungen für Textilmaschinen, insbesondere für Webstühle.
METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING THE AXLE GEOMETRY OF A SUSPENDED VEHICLE IN A PRODUCTION LINE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN EINSTELLUNG DER ACHSENGEOMETRIE EINES HÄNGENDEN FAHRZEUGS IN EINER FERTIGUNGSLINIE
DEVICE FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING MEANS FOR VERTICALLY DIRECTING AND ALIGNING PLASTIC CONTAINERS IN AN DIRECTING-ALIGNING MACHINE
VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN EINSTELLUNG VON MITTELN ZUM VERTIKALEN LEITEN UND AUSRICHTEN VON KUNSTSTOFFBEHÄLTERN IN EINER LEIT-AUSRICHTUNGS-MASCHINE
DEVICE FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING AN ELECTRONIC CARD COMPONENT, IN PARTICULAR A POTENTIOMETER
VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN REGELUNG EINER KOMPONENTE VON EINER ELEKTRONISCHEN KARTE, INSBESONDERE EINES POTENTIOMETERS
A drying plant according to any one of claims 2 to 4, characterised in that a control device for automatically adjusting said ventilator discharge direction and/or capacity and/or the position of said shut-off valves is provided.
Trocknungsanlage nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Steuer- und Regeleinrichtung zur automatischen Einstellung der Ventilatorförderrichtung und/oder -leistung und/oder der Stellung der Absperrklappen vorgesehen ist.
Video signal processing device for automatically adjusting phase of sampling clocks
Videosignalverarbeitungsvorrichtung zur automatischen Phasenregelung von Abtasttakten
The invention relates to a method and a device for automatically adjusting an opening (2) in the skin of a vehicle compartment, in particular, an opening (2) in the roof area (1) of a motor vehicle.
Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur automatischen Veränderung einer Öffnung (2) in der Aussenhaut einer Fahrzeugkabine, insbesondere einer Öffnung (2) im Dachbereich (1) eines Kraftfahrzeuges beschrieben.
Automatic optical-axis adjusting device for automatically adjusting directions of optical axes of front lights with respect to steering angle of steering wheel
Einrichtung zur automatischen Steuerung der optischen Achse von Scheinwerfern in Abhängigkeit von der Winkelstellung des Lenkrads
The aim of the invention is to provide a device for automatically adjusting the operating parameters of a device (10, 21).
Die automatische Einstellung von Betriebsparametern eines Gerätes (10, 21) soll verbessert werden.
Device for automatically adjusting a brake, especially vehicle brake.
Einrichtung zum selbsttätigen Nachstellen einer Bremse, insbesondere Fahrzeugbremse.
Device for automatically adjusting and testing functions of colour component modules.
Anordnung zum automatischen Abgleich und zur Funktionsprüfung von Farbbausteinmodulen.
Device for automatically adjusting the knives of a meat-mincing machine.
Vorrichtung zum automatischen Verstellen des Schneidsatzes einer Fleischzerkleinerungsmaschine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.