Vertaling van "device for implementing said process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
Process for spheronization and device for implementing said process.
Verfahren zur Herstellung von kugelförmigen Partikeln und Vorrichtung zu seiner Durchführung.
Process for varying speech speed and device for implementing said process.
Verfahren und Einrichtung zur Veränderung von Sprachgeschwindigkeit.
A system that comprises a process and a device for implementing said process is disclosed for quickly rewinding a recording tape from a first spool onto a second spool, keeping rewinding time as short as possible and reducing mechanical stress of the tape and loop-formation.
Es wird ein System, bestehend aus einem Verfahren und einer zur Durchführung dieses Verfahrens geeigneten Vorrichtung, vorgestellt, das ein schnelles Umspulen eines Aufzeichnungsbandes von einer ersten Spule auf eine zweite Spule erlaubt.
In a process for producing resin systems filled with dispersive substances (F) and a device for implementing said process, the filler (F) is exposed to a surface treatment before its addition to the unfilled resin system to improve the electrical/dielectric properties.
Bei einem Verfahren zur Herstellung von mit dispersiven Füllstoffen (F) gefüllten Harzsystemen und einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, wird der Füllstoff (F) zur Verbesserung der elektrischen/dielektrischen Eigenschaften vor der Beimischung zu dem ungefüllten Harzsystem einer Oberflächenbehandlung ausgesetzt.
Tone detection process and device for implementing said process.
The invention relates to a process for controlling a test track system for motor vehicles, having at least one test station and a device for implementing said process (Euro-system) making intensive use of the test track system possible.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern eines zumindest eine Prüfstation aufweisenden Prüfstraßensystems für Kraftfahrzeuge und eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens (Euro-System), die eine hohe Auslastung des Prüfstraßensystems erlauben.
Device for implementing said process, consisting essentially of a reservoir (1) coupled to a vibration generator (4, 5) and provided with a nozzle (2).
Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens besteht im wesentlichen aus einem Vorratsbehälter (1), der mit einem Schwingungserzeuger (4, 5) gekoppelt und mit einer Düse (2) versehen ist.
PROCESS FOR MONITORING EQUIPMENT AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID PROCESS.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DER BEHANDLUNG VON GÜTERN.
MAGNETOGRAPHIC PRINTING PROCESS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID PROCESS.
MAGNETISCHES DRUCKVERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS.
PROCESS FOR FORMING THE BASE OF A BAG IN FLEXIBLE SYNTHETIC MATERIAL, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID PROCESS.
VERFAHREN ZUR BILDUNG DES BODENS EINES BEUTELS AUS FLEXIBLEM THERMOPLASTISCHEM MATERIAL UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS.
PROCESS FOR PLACING A SOLID HYDROSOLUBLE PRODUCT IN A TOILET BOWL AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID PROCESS.
VERFAHREN ZUM ANBRINGEN EINES FESTEN WASSERLÖSLICHEN ERZEUGNISSES IN EINER TOILETTENKUFE SOWIE ANORDNUNG DAZU.
PROCESS FOR IMPREGNATING FIBRES WITH POLYMER POWDERS IN A FLUIDISED BED AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID PROCESS.
WIRBELBETTVERFAHREN ZUM IMPRÄGNIEREN VON FASERN UND APPARAT DAFÜR.
MULTI-PURPOSE BATCH REACTOR THERMAL CONTROL METHOD USING A PLURALITY OF THERMAL FLUID SOURCES AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID PROCESS
VERFAHREN UND ANLAGE FÜR DIE THERMISCHE REGELUNG VON CHARGEN-REAKTOREN AUSGEHEND VON EINER MEHRZAHL VON QUELLEN VON WÄRMETRANSPORTFLÜSSIGKEITEN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.