Vertaling van "device for performing this method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
The invention is also based on the object to provide a device for performing this method.
Der Erfindung liegt auch die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens zu schaffen.
Method of modifying the relative positions of a plurality of aligned parts, and device for performing this method.
Verfahren zum Modifizieren der relativen Lagen einer Mehrzahl von ausgerichteten Elementen und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
Method of reducing the convergence time of an echo canceller, and device for performing this method.
Verfahren zur Verringerung der Konvergenzzeit eines Echokompensators, sowie Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
Method of initializing the filter coefficients in a compensation device for near and far echoes, and device for performing this method.
Verfahren zur Anfangseinstellung der Filterkoeffizienten in einer Anordnung zur Kompensation naher und ferner Echos, sowie Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
Method for unloading a space and device for performing this method.
Verfahren zum Entladen von einem Raum und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens.
Method for preventing electrical crosstalk and device for performing this method.
Verfahren zur Vermeidung des elektrischen Übersprechens und Anordnung zur Durchführung des Verfahrens.
In particular, a suitable control device for performing this method is to be specified.
Insbesondere soll auch ein geeignetes Steuergerät zur Durchführung dieses Verfahrens angegeben werden.
Method of locating cable faults, and device for performing this method.
Verfahren zur Kabelfehler-Ortung und Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens.
Image forming method and image recording device for performing this method.
Bilderzeugungsverfahren und Bildspeicherungsgerät zur Durchführung dieses Verfahrens.
Automatic assembling method for a spliced conical part in a ring, and device for performing this method.
Automatisches Zusammenbauverfahren für ein geteiltes konisches Teil in einem Ring und Vorrichtung zum Ausführen dieses Verfahrens.
Method for positioning the edges of two cloths to be joined by stitching in a sewing machine and device for performing this method.
Verfahren und Vorrichtung zum Positionieren der durch Nähen zu verbindenden Ränder vor zwei Geweben in einer Nähmaschine.
Method for chamfering the frontal tooth ends of toothed work pieces and device for performing this method.
Verfahren zum Abdachen der stirnseitigen Zahnenden von verzahnten Werkstücken und Vorrichtung zum Ausführen des Verfahrens.
Method for crash type recognition and device for performing this method
Verfahren zur Crash-Typerkennung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.