Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
device or method according
Vertaling van "device or method according" in Duits
Vorrichtung oder Verfahren nach
Einrichtung oder Verfahren nach
Vorrrichtung oder Verfahren nach
The device or method according to any preceding claim, wherein each knife comprises a cutting edge (25) located on a first side of the aperture.
Vorrichtung oder Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jedes Messer eine auf einer ersten Seite der Öffnung befindliche Schneide (25) aufweist.
A device or method according to any one of the preceding claims, wherein the device is a gas filtration device for separating a particulate containing gaseous feed stock into a particulate containing filter cake and a gaseous filtrate.
Vorrichtung oder Verfahren nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung eine Gasfiltriervorrichtung zum Auftrennen eines teilchenhaltigen gasförmigen Ausgangsmaterials in einen teilchenhaltigen Filterkuchen und ein gasförmiges Filtrat ist.
A device or method according to any preceding claim wherein a longer length of each bar extends along the heat shrinkable part of the sleeve than along the heat stable part.
Einrichtung oder Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei eine größere Länge jedes Stabes sich längs des wärmeschrumpfbaren Teiles der Muffe als längs des wärmestabilen Teiles erstreckt.
A device or method according to any preceding claim, wherein the first end of the bars is longer than the second end. 6.
Einrichtung oder Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das erste Ende der Stäbe länger ist als das zweite Ende.
The device or method according to claim 11 or claim 12, wherein the cutting edge is sharpened or serrated.
Vorrichtung oder Verfahren nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, wobei die Schneide geschärft oder gezahnt ist.
A device or method according to claim 7, wherein the ring is positioned so that the bars extends along both the heat shrinkable and heat stable parts of the sleeve. 9.
Einrichtung oder Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Ring so positioniert ist, daß die Stäbe sich sowohl längs der wärmeschrumpfbaren als auch der wärmestabilen Teile der Muffe erstrecken.
A device or method according to any preceding claim wherein at least part of the sleeve is recoverable radially inward, and the first end of each of the bars is forced radially inward by recovery of the sleeve. 5.
Einrichtung oder Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei zumindest ein Teil der Muffe radial nach innen rückstellbar ist und das erste Ende von jedem der Stäbe durch die Rückstellung der Muffe radial nach innen gezwungen wird.
The device or method according to claim 11 wherein the cutting edge is asymmetric with respect to the remainder of the aperture whereby on reciprocal movement of the knives, the cutting action of the knives is enhanced.
Vorrichtung oder Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Schneide in Bezug auf die übrige Öffnung asymmetrisch ist, wodurch die Schneidwirkung der Messer bei der Hin- und Herbewegung der Messer verbessert ist.
Device or method according to one of the foregoing claims, wherein filters for filtering out light with wavelengths between 400 and 800 nm, preferably wavelengths between 620 and 720 nm, are arranged.
Vorrichtung oder Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei Filter zum heraus filtern von Licht mit einer Wellenlänge zwischen 400 und 800nm, vorzugsweise zwischen 620 und 720nm, angeordnet sind.
Device or method according to any one of the preceding claims, characterised in that the telemeter (3) is a pulse time telemeter and the switching information is indicated over a variation of pulse distances and/or of the pulse time.
Vorrichtung oder Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Entfernungsmesser (3) ein Pulslaufzeit-Entfernungsmesser ist und die Schaltinformation über eine Variation der Pulsabstände und/oder der Pulsdauer angezeigt wird.
A device or method according to any one of the preceding claims, in which the catalyst is suitable for reducing oxides of nitrogen.
Vorrrichtung oder Verfahren nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, bei welcher der Katalysator für eine Reduzierung von Stickstoffoxiden geeignet ist.
A signal or recording thereof, wherein a video signal has been encoded by means of a device or method according to any preceding claim.
Signal oder dessen Aufnahme, wobei ein Bildsignal mittels der Vorrichtung oder nach dem Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche kodiert wird.
A device or method according to any one of claims 1 to 12, in which the catalyst is suitable for oxidation of organic vapors and/or sulphur dioxide.
Vorrrichtung oder Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12, bei welcher der Katalysator für die Oxidation von organischen Dämpfen und/oder Schwefeldioxid geeignet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 88 ms.
