Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
devised a solution
Vertaling van "devised a solution" in Duits
eine Lösung entwickelt
eine Lösung erarbeitet
The responsible workers from the green isle have also openly recognized the problem of the extremely small display and devised a solution relatively quickly.
Relativ rasch haben die Verantwortlichen von der grünen Insel offenbar auch die Problematik der überaus kleinen Displays erkannt und eine Lösung entwickelt.
I've devised a solution.
Ich habe eine Lösung entwickelt.
We have devised a solution fitting seamlessly into Upline's workflow: integrating the signature directly into the pdf document. Of all available options, this solution is by far the most user-friendly.
Wir haben eine Lösung erarbeitet, die sich nahtlos in den Workflow von Upline integrieren lässt und von allen uns bekannten Verfahren für die Benutzer die komfortabelste ist: Die direkte Integration der Signatur in das PDF-Dokument.
The IFAM in Bremen has devised a solution that combines the best of both worlds without requiring new machinery to process the components.
Das IFAM in Bremen hat eine Lösung erarbeitet, die das Beste beider Welten miteinander verbindet, ohne dass für die Verarbeitung der Bauteile neue Maschinen angeschafft werden müssen.
The Confederation, cantons and communes have devised a solution that restructures the reporting process.
Bund, Kantone und Gemeinden haben eine Lösung erarbeitet, die den Meldeprozess neugestaltet.
Umande and the British charity Practical Action have devised a solution that turns the mountains of odorous human waste from a problem into an asset.
Umande und die britische Wohltätigkeitsorganisation Practical Action haben eine Lösung entwickelt, welche die Berge von stinkenden menschliche Abfällen von einem Problem in einen Vorteil verwandelt.
Such operations can be risky, so Boskalis and RIS Rubber have together devised a solution: the stair fender.
Solche Aktionen sind riskant, und deshalb haben Boskalis und RIS Rubber dafür eine Lösung entwickelt: den Treppenfender.
The military engineer quickly devised a solution to a logistical problem.
Der Militäringenieur fand schnell eine Lösung für ein logistisches Problem.
Google has devised a solution via a browser plug-in here.
Google hat sich hier eine Lösung per Browser-Plugin ausgedacht.
The general, a pigeon fancier in heart and soul, devised a solution.
Der General, ein Taubenzüchter mit Leib und Seele, überlegte eine Lösung.
Instead, the antivirus industry devised a solution that protects the entire home network.
Also hat die IT-Sicherheitsbranche Lösungen entwickelt, die direkt das gesamte Heimnetzwerk schützen.
I hadn't exactly known the cause of hidden hunger but through sharing with friends, we were able to learn that and devised a solution.
Ich kannte die Ursache für Hidden Hunger vorher nicht, aber durch den Austausch mit Freunden konnten wir uns das aneignen und eine Lösung entwicklen.
In the greenhouse itself, our installer has devised a solution for cooling and heating with the help of ventilators.
Unser Installateur hat sich für das Kühlen und Beheizen der Gewächshäuser mithilfe von Ventilatoren einfach die perfekte Lösung einfallen lassen.
Synoniemen voor devised a solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 68 ms.
