Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devised a solution
Vertaling van "devised a solution" in Duits
eine Lösung entwickelt
eine Lösung erarbeitet
The military engineer quickly devised a solution to a logistical problem.
Der Militäringenieur fand schnell eine Lösung für ein logistisches Problem.
Google has devised a solution via a browser plug-in here.
Google hat sich hier eine Lösung per Browser-Plugin ausgedacht.
The general, a pigeon fancier in heart and soul, devised a solution.
Der General, ein Taubenzüchter mit Leib und Seele, überlegte eine Lösung.
Instead, the antivirus industry devised a solution that protects the entire home network.
Also hat die IT-Sicherheitsbranche Lösungen entwickelt, die direkt das gesamte Heimnetzwerk schützen.
I hadn't exactly known the cause of hidden hunger but through sharing with friends, we were able to learn that and devised a solution.
Ich kannte die Ursache für Hidden Hunger vorher nicht, aber durch den Austausch mit Freunden konnten wir uns das aneignen und eine Lösung entwicklen.
The responsible workers from the green isle have also openly recognized the problem of the extremely small display and devised a solution relatively quickly.
Relativ rasch haben die Verantwortlichen von der grünen Insel offenbar auch die Problematik der überaus kleinen Displays erkannt und eine Lösung entwickelt.
I've devised a solution.
Ich habe eine Lösung entwickelt.
After analysing the status quo and discussing the needs of the relevant departments, we devised a solution involving the IT team.
Nachdem wir den Status Quo und die Bedürfnisse der involvierten Abteilungen analysiert hatten, haben wir eine Lösung entworfen, die auch das IT Team involvierte.
In a special application, we devised a solution with our customers out of a power supply and UPS with an IO link interface in order to be able to forecast maintenance work using the data.
Im speziellen Anwendungsfall erarbeiteten wir mit unseren Kunden eine Lösung aus Netzteil und USV mit IO-Link-Schnittstelle, um anhand der Daten Wartungsarbeiten prognostizieren zu können.
This is why the MIWE developers already devised a solution years ago. A solution that has a higher performance level than frequency-controlled ventilators and is also superior to them in terms of robustness and maintenance convenience: the patented MIWE aircontrol.
Deshalb haben die MIWE Entwickler schon vor Jahren eine Lösung ersonnen, die einen höheren Leistungsgrad als frequenzgesteuerte Ventilatoren besitzt und diesen auch an Robustheit und Wartungskomfort weit überlegen ist: die patentierte MIWE aircontrol.
We have devised a solution fitting seamlessly into Upline's workflow: integrating the signature directly into the pdf document. Of all available options, this solution is by far the most user-friendly.
Wir haben eine Lösung erarbeitet, die sich nahtlos in den Workflow von Upline integrieren lässt und von allen uns bekannten Verfahren für die Benutzer die komfortabelste ist: Die direkte Integration der Signatur in das PDF-Dokument.
As part of total costs of ownership and life-cycle costs, Kollmorgen has devised a solution for its own products that brings savings to the customer from the first meter onwards between motor and servo controller.
Kollmorgen hat für die eigenen Produkte im Rahmen der Total Costs of Ownership beziehungsweise Lebenszykluskosten ein Lösung erarbeitet, die Einsparungen vom ersten Meter an zwischen Motor und Servoregler für den Kunden bringen.
Organizzazione Orlandelli with a view to increasing attention to the environment, without losing sight of business needs of its customers (nurserymen, greenhouse operators, floricolutori, shopkeepers), has devised a solution for the repair of DC trolleys for nursery DC.
Organizzazione Orlandelli, im Hinblick auf die Erweiterung der Sensibilisierung für die Umwelt, ohne dabei die Kundenwünsche aus den Augen zu verlieren (u.a. Baumschulen- und Gewächshäuserbetreiber, Blumenzüchter, Händler), hat eine Lösung für die Selbstreparatur der Dänenkarren DC entwickelt.
Synoniemen voor devised a solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 123 ms.
