Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devising joint
Vertaling van "devising joint" in Duits
Konzeption gemeinsamer
The German National Library meets this challenge by deploying and developing technical solutions and by devising joint solutions in national and international partnerships.
Die Deutsche Nationalbibliothek stellt sich dieser Herausforderung durch Einsatz und Weiterentwicklung von technischen Verfahren und in nationaler und internationaler Zusammenarbeit bei der Konzeption gemeinsamer Lösungen.
This implies devising joint initiatives and projects involving the public sector, the private sector and financial institutions.
Dies setzt die Konzeption gemeinsamer Initiativen und Projekte voraus, an denen sich der öffentliche Sektor, die Privatwirtschaft und die Finanzinstitutionen beteiligen.
devising joint supervision arrangements to be set up with the countries with which readmission agreements or clauses have been negotiated
die Konzipierung von gemeinsamen Vereinbarungen für die Überwachung, die mit den Ländern zu treffen sind, mit denen Rückübernahmeabkommen oder -klauseln ausgehandelt wurden
Finally, the programmes for decentralised cooperation, which are supposed to enable representatives of civil society from both sides of the Mediterranean to meet for the purpose of devising joint projects, have been frozen since 1995.
Die Programme der dezentralen Zusammenarbeit schließlich, die es den Protagonisten der Zivilgesellschaft beiderseits des Mittelmeeres ermöglichen sollten, gemeinsam Projekte zu erarbeiten, sind seit 1995 eingefroren.
The Parties each appoint one representative to serve on a Joint Steering Committee responsible for the continuation of this Agreement and for devising joint actions or drafting calls for joint proposals.
Die Parteien ernennen jeweils eine Vertreterin oder einen Vertreter für einen Gemeinsamen Lenkungsausschuss, die/der für die Fortführung dieses Abkommens und für die Ausarbeitung gemeinsamer Aktionen oder die Ausarbeitung von gemeinsamen Ausschreibungen für Forschungsvorhaben zuständig ist
whereas the EURES-T partners play an active role in devising joint strategies designed to create local jobs and in strengthening the dialogue between employers and their staff by directly involving representatives of the social partners,
in der Erwägung, dass die EURES-T-Partnerschaften als treibende Kraft bei der Festlegung abgestimmter Strategien zur Förderung der örtlichen Beschäftigung und bei der Stärkung des sozialen Dialogs aufgrund der unmittelbaren Beteiligung der Sozialpartner wirken,
Finally, the programmes for decentralised cooperation, which are supposed to enable representatives of civil society from both sides of the Mediterranean to meet for the purpose of devising joint projects, have been frozen since 1995.
Die Programme der dezentralen Zusammenarbeit schließlich, die es den Protagonisten der Zivilgesellschaft beiderseits des Mittelmeeres ermöglichen sollten, gemeinsam Projekte zu erarbeiten, sind seit 1995 eingefroren.
Synoniemen voor devising joint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
