Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoid of anything
Vertaling van "devoid of anything" in Duits
ohne irgendetwas
It is empty, it is devoid of a specific person, devoid of a specific thing, devoid of anything which makes it permanent, devoid of anything which even makes it important.
Es ist leer, ohne spezifische Person darinnen, ohne spezifische Essenz, ohne irgendetwas, was ihm Bestand verleiht, sogar ohne irgendetwas, was irgendwie wichtig wäre.
The darkness was thick and still, completely devoid of anything, there was just me.
Die Dunkelheit war dick und still, komplett leer, dort war nur ich.
They left the apartment clean, nothing was stolen, and the kitchen was cleaner than before, but also devoid of anything edible.
Sie verließen die Wohnung sauber, nichts wurde gestohlen, und die Küche war sauberer als vorher, aber ohne einen Krümel Essbares.
Pure lines, an open plan, a smooth flow and distinctive geometrical features are the keynotes of this house pervaded by a sense of strength, purpose, tranquility - and deliberately devoid of anything superfluous.
Reine Linien, ein offener Raum, ein ruhiger Verlauf und markante geometrische Formen sind die Grundzüge dieses Hauses, das von einem Sinn für Strenge, Zweckdienlichkeit und Ruhe durchzogen wird - und mit Absicht auf alles Überflüssige verzichtet.
Wen Jing has everything set up so that I am devoid of anything!
Wen Jing hat alles so eingerichtet, dass ich von etwas frei bin!
The world of the Old Testament is, in fact, a world surprisingly devoid of anything truly spiritual.
During a mineral water symposium, the mineral-water companies Gerolsteiner and Hassia Mineralquellen got together with the magazine Wirtschaftswoche Green Economy and reached the following conclusion: For consumers, water is by no means just another drink devoid of anything special.
Anlässlich eines Mineralwassersymposiums der Mineralbrunnen Gerolsteiner und Hassia Mineralquellen gemeinsam mit der Wirtschaftswoche Green Economy fasste er zusammen: Wasser ist für den Verbraucher längst nicht mehr das Getränk, in dem nichts drin ist.
Arcane and downright uncanny objects, wall paintings, and videos conjure up a world that is practically devoid of anything familiar to us.
Die geheimnisvollen, geradezu unheimlichen Objekte, Wandmalereien und Videofilme beschwören eine kaum mehr vertraute Welt herauf.
Riku was told that because he rejected the other things in his life to claim darkness, his heart is now devoid of anything but the darkness he sought.
Riku erfuhr, dass in seinem Herzen nichts als Dunkelheit ist, da er alles andere in seinem Leben aufgegeben hat, um sich der Kräfte der Dunkelheit zu bemächtigen.
With holiday trading conditions setting in for the next several weeks, and the calendar devoid of anything truly meaningful, it's time to look forward into 2014.
In den nächsten Wochen sind die Feiertags-Handelsbedingungen im Spiel, und der Kalender zeigt kaum etwas wirklich Bedeutendes auf, und deshalb ist es an der Zeit, ins Jahr 2014 vorauszublicken.
With all his intellectual talents he was devoid of anything Faustian.
Er hatte bei all seinen großen Geistesgaben nichts Faustisches an sich.
The problem is that Ship of Whimsy is just completely devoid of anything.
Das Problem ist, dass in Ship of Whimsy einfach absolute Leere herrscht.
With all his intellectual talents he was devoid of anything Faustian.
Er hatte bei all seinen großen Geistesgaben nichts Faustisches an sich.
Synoniemen voor devoid of anything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
