We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
viel Zeit widmen
If you can not devote much time, that once, try exercising at intervals of ten minutes during the day.
Wenn Sie nicht so viel Zeit widmen, auf einmal, versuchen die Ausübung in zehn Minuten-Takt den ganzen Tag.
The original team members were largely students, and have now moved on in life and can't devote much time to the project.
Die ursprünglichen Teammitglieder waren größtenteils Schüler/Studenten, die nun im Leben vorangekommen sind und dem Projekt nicht mehr viel Zeit widmen können.
When Maitreya, the Great Lord, emerges fully and publicly, He will devote much time to the concept of detachment.
Wenn Maitreya, der große Herr, sich in aller Öffentlichkeit zu erkennen gibt, wird er dem Konzept der Gelassenheit viel Zeit widmen.
Baum also had to devote much time to the daily struggle to survive.
Baum musste aber auch viel Zeit auf den täglichen Existenzkampf verwenden.
Varicose veins pursue those who devote much time to sitting.
Krampfadern verfolgen diejenigen, die viel Zeit zum Sitzen verwenden.
We devote much time and passion to the care of the details of our three apartments.
Wir widmen der Pflege der Details unserer drei Wohnungen viel Zeit und Leidenschaft.
It was therefore very natural that these teachers should devote much time to instructing their pupils in the improvement of human dwellings.
Es war deshalb nur natürlich, dass diese Lehrer viel Zeit darauf verwendeten, ihre Schüler in der Verbesserung der menschlichen Behausungen zu unterrichten.
To open it, I spent a lot of effort and now devote much time to it.
Um sie zu öffnen, habe ich sehr viel Mühe und verbringen nun viel Zeit darauf.
Besides operational advice, they devote much time and effort towards communicating their basic knowledge concerning nature and its solutions.
Sie bieten nicht nur eine kompetente Betriebsberatung an, sondern wenden auch viel Zeit und Mühe auf, um grundlegende Kenntnisse über die Natur und ihre Lösungen zu vermitteln.
The behaviour of hydrocarbon systems is very complex as evidenced by the fact that many branches of science and engineering devote much time to their study.
Das Verhalten der Kohlenwasserstoff-Systeme ist sehr komplex wie die Tatsache, dass viele Zweige der Wissenschaft und Technik viel Zeit, um ihr Studium zu widmen belegt.
Try not to conduct frank conversations at this time, not to devote much time to work.
Versuchen Sie, zu dieser Zeit keine offenen Gespräche zu führen und sich nicht viel Zeit für die Arbeit zu nehmen.
Many inexperienced and novice entrepreneurs make an emphasis on the selection of the assortment, devote much time to the site, achieving excellent usability, but they miss the key moments of the service, forgetting that fast delivery for online store - a serious component of success.
Viele unerfahrene und unerfahrene Unternehmer legen großen Wert auf die Auswahl des Sortiments, widmen der Website viel Zeit und erreichen eine hervorragende Benutzerfreundlichkeit, aber sie verpassen die Schlüsselmomente des Service und vergessen dies schnelle Lieferung für Online-Shop - eine ernsthafte Komponente des Erfolgs.
They are well groomed and devote much time to their physical appearance: they go to the gym, to beauty parlours, etc.
Sie sind sehr gepflegt und geben viel Zeit für ihr Aussehen: sie gehen ins Fitnessstudio, in die Schönheitssalons, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.